В испанском языке глаголы являются фундаментальной частью языка, поэтому важно понимать, как они работают и как они спрягаются. В этом уроке поговорим о том, что такое спряжение глаголов в испанском языке и как оно работает.

Что такое спряжение?

Спряжение глаголов — это процесс изменения формы глагола, чтобы она согласовывалась с подлежащим предложения.

В испанском языке глаголы спрягаются по времени, наклонению, лицу и числу.

Времена глаголов — это разные моменты, в которых может происходить действие. В испанском языке наиболее распространены настоящее, прошедшее и будущее время.

В испанском языке существует 3 наклонения глагола: indicativo (изъявительное), subjunctivo (сослагательное) и imperativo (повелительное).

Наклонение – это грамматическая категория, позволяющая различить времена глаголов. Все глагольные формы, за исключением инфинитива, причастия и герундия, всегда находятся в одном из этих наклонений.

Лицо и число относятся к лицу, выполняющему действие, и количеству людей, которые вовлечены в действие. В испанском языке есть шесть разных лиц: я, ты, он/она/вы (формальное), мы, вы (неформальное) и они.

Для спряжения глагола на испанском языке необходимо знать его корень и окончание.

Корень — это часть глагола, которая не меняется, а окончание — это часть, которая меняется, чтобы указать время, наклонение, лицо и число.

Например, глагол hablar (говорить) имеет корень habl-, а его окончание меняется в зависимости от лица и времени:

Таблица 1. Спряжение глагола hablar в испанском языке

Лицо/Время Настоящее время Прошедшее время Будущее время
Yo (я) hablo (говорю) hablé (говорил/а) hablaré (буду говорить)
Tú (ты) hablas (говоришь) hablaste (говорил/а) hablarás (будешь говорить)
Él/Ella/Usted (он/она/Вы) habla (говорит) habló (говорил/а) hablará (будет говорить)
Nosotros/Nosotras (мы) hablamos (говорим) hablamos (говорили) hablaremos (будем говорить)
Vosotros/Vosotras (вы) habláis (говорите) hablasteis (говорили) hablaréis (будете говорить)
Ellos/Ellas/Ustedes (они/они/Вы) hablan (говорят) hablaron (говорили) hablarán (будут говорить)

Спряжения глаголов в испанском языке

В испанском языке существуют три типа спряжения глаголов.

Первое

Глаголы 1 спряжения в испанском языке имеют окончание на -ar в инфинитиве и включают в себя множество наиболее часто используемых слов в испанском языке. Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных глаголов 1 спряжения в испанском языке:

Hablar — говорить, разговаривать

      Hablar

Caminar — идти, ходить

      Caminar

Amar — любить

      Amar

Trabajar — работать

      Trabajar

Estudiar — учиться

      Estudiar

Tomar — брать, принимать

      Tomar

Llegar — прибывать, приходить

      Llegar

Escuchar — слушать

      Escuchar

Cantar — петь

      Cantar

Cocinar — готовить

      Cocinar

 

Чтобы спрягать глаголы 1 спряжения, необходимо удалить окончание -ar и добавить соответствующее окончание для каждой формы глагола в зависимости от времени, наклонения, лица и числа

Конечно, это далеко не все глаголы 1 спряжения, но они являются некоторыми из наиболее распространенных.

Второе

Глаголы 2 спряжения обычно имеют инфинитивное окончание «-er».

Вот некоторые из наиболее распространенных глаголов второй группы:

aprender — учиться

      aprender

beber — пить

      beber

comer — есть

      comer

comprender — понимать

      comprender

correr — бегать

      correr

creer — верить

      creer

defender — защищать

      defender

depender — зависеть

      depender

entender — понимать

      entender

esconder — прятать

      esconder

Чтобы спрягать глаголы второго спряжения, необходимо знать их основу или корень, который не меняется в разных временах и формах. Затем нужно добавить соответствующее окончание для каждого времени, лица и числа.

Третье

Глаголы 3 спряжения в испанском языке имеют окончание ir и изменения в корне и окончании в зависимости от времени, лица и числа. Они не подчиняются определенным правилам, поэтому их спряжение необходимо запоминать.

Некоторые из наиболее распространенных глаголов 3 спряжения в испанском языке включают в себя:

abrir — открывать

      abrir

asistir — посещать, присутствовать

      asistir

conseguir — достигать, получать

      conseguir

decidir — принимать решение

      decidir

describir — описывать

      describir

existir — существовать

      existir

partir — уезжать, расставаться

      partir

recibir — получать, принимать

      recibir

subir — подниматься, взбираться

      subir

sufrir — страдать

      sufrir

Каждый из этих типов глаголов имеет свои правила спряжения. Однако все они имеют общие формы для каждого времени, наклонения, лица и числа.

Спряжение индивидуальных глаголов

Все до одного глаголы распределены на 3 группы спряжения. Отдельно, неправильные глаголы делятся на отклоняющиеся и на глаголы индивидуального спряжения. Глаголы индивидуального спряжения в испанском языке не подчиняются общим правилам, поэтому их нужно просто выучить. В отличие от отклоняющихся глаголов, у них нет логики и последовательности, они имеют свои индивидуальные особенности при спряжении в простых временах, а вот сложные времена этих глаголов образуются по общему правилу. В испанском языке есть 46 таких глаголов.

Рассмотрим самые употребляемые/

Связанные с движением

andar — гулять, ходить

      andar

caer — падать

      caer

ir — идти, ходить

      ir

salir — выходить

      salir

traer — приносить

      traer

venir — приходить

      venir

Связанные с чувствами

oír -слышать

      oír

ver — видеть

      ver

Связанные с состоянием

ser — быть

      ser

estar — находиться, быть

      estar

valer — стоить

      valer

saber — знать

      saber

querer — хотеть

      querer

Связанные с простыми действиями

dar — давать

      dar

decir — говорить

      decir

haber — иметь

      haber

hacer — делать

      hacer

poder — мочь

      poder

poner — класть, ставить

      poner

caber — вмещать

      caber

tener — иметь

      tener

Например, в индивидуальном спряжении (когда глагол соответствует определенному лицу и числу) образование глагола настоящего времени на -ar будет выглядеть следующим образом:

Таблица 2. Спряжение глагола bailar (танцевать)

Лицо\Время Presente Pretérito perfecto Pretérito imperfecto Pretérito indefinido Futuro
Yo bailo he bailado bailaba bailé bailaré
bailas has bailado bailabas bailaste bailarás
Él/Ella/Usted baila ha bailado bailaba bailó bailará
Nosotros/Nosotras bailamos hemos bailado bailábamos bailamos bailaremos
Vosotros/Vosotras bailáis habéis bailado bailabais bailasteis bailaréis
Ellos/Ellas/Ustedes bailan han bailado bailaban bailaron bailarán
Аналогично, глаголы на -er и -ir имеют свои формы спряжения в каждом времени, наклонении, лице и числе.

Они также имеют исключения и неправильные формы, которые нужно запоминать. Практика спряжения глаголов в испанском языке поможет лучше понимать и использовать их в речи.

Спряжение правильных глаголов в испанском языке

Конечные окончания для правильных глаголов в испанском языке в зависимости от инфинитива представлены в таблице:

Таблица 3. Спряжение правильных глаголов

Инфинитив -ar окончание -er окончание -ir окончание
Я -o -o -o
Ты -as -es -es
Он/она/оно/Вы -a -e -e
Мы -amos -emos -imos
Вы -áis -éis -ís
Они/Вы -an -en -en

Вот несколько примеров:

Таблица 4. Спряжение глагола vivir (жить)

Лицо\Время Presente Pretérito Perfecto Futuro Simple
Я vivo he vivido viviré
Ты vives has vivido vivirás
Он/Она/Оно vive ha vivido vivirá
Мы vivimos hemos vivido viviremos
Вы vivís han vivido vivirán
Они/Вы viven han vivido vivirán

Таблица 5. Спряжение глагола comer (есть)

Лицо\Время Настоящее время Прошедшее время Будущее время
Я como comí comeré
Ты comes comiste comerás
Он/Она/Оно come comió comerá
Мы comemos comimos comeremos
Вы coméis comisteis comeréis
Они/Вы comen comieron comerán

Таблица 6 Спряжение глагола сantar (петь)

Лицо Настоящее время Прошедшее время Будущее время
Я canto canté cantaré
Ты cantas cantaste cantarás
Он/она/оно canta cantó cantará
Мы cantamos cantamos cantaremos
Вы cantáis cantasteis cantaréis
Они/вы cantan cantaron cantarán

Упражнения. Еjercicios

Упражнение 1: Вставьте в предложения глагол в нужной форме:

Yo (hablar) español con fluidez.

Ответы
Yo hablo español con fluidez.
Перевод
Я говорю по-испански бегло.

Tú (estudiar) mucho para el examen de español.

Ответы
Tú estudias mucho para el examen de español.
Перевод
Ты много учишься для испанского экзамена.

Él (trabajar) en una empresa grande.

Ответы
Él trabaja en una empresa grande.
Перевод
Он работает в большой компании.

Ella (comer) una manzana todos los días.

Ответы
Ella come una manzana todos los días.
Перевод
Она ест яблоко каждый день.

Nosotros (vivir) en una ciudad pequeña.

Ответы
Nosotros vivimos en una ciudad pequeña.
Перевод
Мы живем в маленьком городе.

Vosotros (hablar) mucho en la clase de español.

Ответы
Vosotros habláis mucho en la clase de español.
Перевод
Вы много говорите на уроке испанского.

Ellos (viajar) por todo el mundo.

Ответы
Ellos viajan por todo el mundo.
Перевод
Они путешествуют по всему миру.

Usted (aprender) rápido.

Ответы
Usted aprende rápido.
Перевод
Вы быстро учитесь.

Упражнение 2: Проспрягайте глагол comer (есть) в прошедшем времени в соответствии с указанным лицом.

  1. Yo ___________ (comer)
  2. Tú ___________ (comer)
  3. Él/ella/usted ___________ (comer)
  4. Nosotros/nosotras ___________ (comer)
  5. Vosotros/vosotras ___________ (comer)
  6. Ellos/ellas/ustedes ___________ (comer)
Ответы

  1. Yo comí (Я ел/ела)
  2. Tú comiste (Ты ел/ела)
  3. Él/ella/usted comió (Он/она/вы ел/ела)
  4. Nosotros/nosotras comimos (Мы ели)
  5. Vosotros/vosotras comisteis (Вы ели)
  6. Ellos/ellas/ustedes comieron (Они/вы ели)

Пример диалога на тему (diálogo sobre el tema)

Juan: Hola, Karla. ¿Cómo se conjugan los verbos en diferentes tiempos verbales?

Karla: La conjugación cambia en cada tiempo verbal y depende del sujeto que lo realiza. Aprender las reglas y practicar con ejemplos es la mejor manera de mejorar.

Juan: ¿Cómo puedo saber cuál es la forma correcta de conjugar un verbo en cada tiempo?

Karla: Es importante familiarizarse con las reglas y verbos irregulares. Con práctica, se vuelve más fácil.

Juan: ¡Gracias por la explicación, Karla! Voy a practicar más.

Karla: De nada, estoy aquí para ayudarte.

      dialogo
Перевод
Хуан: Привет, Карла. Как спрягаются глаголы в разных временах?

Карла: Спряжение меняется в каждом времени и зависит от субъекта, который его совершает. Изучение правил и практика на примерах — лучший способ улучшить свои навыки.

Хуан: Как я могу узнать, как правильно спрягать глагол в каждом времени?

Карла: Важно ознакомиться с правилами и неправильными глаголами. С практикой все становится проще.

Хуан: Спасибо за объяснение, Карла! Буду практиковаться дальше.

Карла: Не за что, я здесь, чтобы помочь.

Прочитайте и переведите текст (Lee y traduce el texto)

La madre y la hija pasan mucho tiempo estudiando la gramática del idioma español. Aprenden que para cada tiempo verbal existe una forma específica del verbo que depende de quién realiza la acción. La madre muestra a su hija diferentes reglas y las explica con ejemplos de la vida cotidiana. Juntas estudian los verbos más comunes y las características de su conjugación. La hija está agradecida por la ayuda de su madre y se esfuerza por mejorar sus habilidades en español para poder usarlas algún día en viajes y en la comunicación con personas de diferentes culturas. La madre está feliz de ver el interés de su hija por aprender el idioma y se enorgullece de sus logros.

      texto
Перевод
Мама и дочь проводят много времени, изучая грамматику испанского языка. Они узнают, что для каждого времени существует своя специфическая форма глагола, которая зависит от того, кто выполняет действие. Мама показывает дочери различные правила и объясняет их примерами из повседневной жизни. Вместе они изучают наиболее употребительные глаголы и особенности их спряжения. Дочь благодарна за помощь мамы и старается улучшать свои навыки испанского языка, чтобы однажды использовать их в путешествиях и общении с людьми из разных культур. Мама рада видеть, как ее дочь проявляет интерес к изучению языка и гордится ее достижениями.

Вопросы:

  1. ¿Qué están estudiando la madre y la hija?
  2. ¿Por qué es importante aprender las diferentes formas verbales en español?
  3. ¿Por qué está la hija agradecida con su madre?
Перевод
  1. Что изучают мать и дочь?
  2. Почему важно изучать различные формы глаголов в испанском языке?
  3. Почему дочь благодарна своей матери?

Ответы

  1. Están estudiando la gramática del idioma español.
  2. Es importante aprender las diferentes formas verbales en español porque cada tiempo verbal tiene una forma específica del verbo que depende de quién realiza la acción.
  3. La hija está agradecida con su madre por ayudarla a mejorar sus habilidades en español y enseñarle reglas y ejemplos de la vida cotidiana.

Перевод

  1. Они изучают грамматику испанского языка.
  2. Изучение различных форм глаголов в испанском языке важно, потому что каждое время имеет специфическую форму глагола, которая зависит от того, кто выполняет действие.
  3. Дочь благодарна своей матери за помощь в улучшении ее испанских навыков и за объяснение правил и примеров из повседневной жизни.

Важно практиковать спряжение глаголов, чтобы говорить на испанском языке с легкостью и точностью. Удачи в изучении языка.

Es importante practicar la conjugación de verbos para hablar español con facilidad y precisión. ¡Buena suerte en el aprendizaje del idioma!