Содержание
Привет! Сегодня мы поговорим про глагол «trabajar» в испанском языке, который означает «работать». Работа является важной частью нашей жизни, и этот глагол поможет нам выражать различные действия и ситуации, связанные с работой.
Употребление
Примеры предложений:
Yo trabajo en una oficina. — Я работаю в офисе.
¿Tú trabajas hoy? — Ты работаешь сегодня?
Él trabaja en un hospital. — Он работает в больнице.
Nosotros trabajamos juntos en este proyecto. — Мы работаем вместе над этим проектом.
Vosotros trabajáis muy duro. — Вы работаете очень усердно.
Ellos trabajan en una empresa de desarrollo de software. — Они работают в компании по разработке программного обеспечения.
Él trabajó en esta escuela durante varios años. — Он работал в этой школе несколько лет.
¿Vosotros trabajasteis en el extranjero el año pasado? — Вы работали в прошлом году за границей?
Спряжение глагола trabajar в испанском языке
Таблица 1. Спряжение глагола trabajar по временам в испанском языке
| Настоящее время
(Presente) |
Прошедшее время
(Pretérito indefinido) |
Будущее время
(Futuro) |
| Yo trabajo | Yo trabajé | Yo trabajaré |
| Tú trabajas | Tú trabajaste | Tú trabajarás |
| Él/Ella/Usted trabaja | Él/Ella/Usted trabajó | Él/Ella/Usted trabajará |
| Nosotros/Nosotras trabajamos | Nosotros/Nosotras trabajamos | Nosotros/Nosotras trabajaremos |
| Vosotros/Vosotras trabajáis | Vosotros/Vosotras trabajasteis | Vosotros/Vosotras trabajaréis |
| Ellos/Ellas/Ustedes trabajan | Ellos/Ellas/Ustedes trabajaron | Ellos/Ellas/Ustedes trabajarán |
Полезные выражения (expresiones útiles)
Trabajar duro — Работать усердно.
Trabajar en equipo — Работать в команде.
Trabajar a tiempo completo — Работать полный рабочий день.
Trabajar a tiempo parcial — Работать неполный рабочий день.
Trabajar desde casa — Работать из дома.
Trabajar bajo presión — Работать под давлением.
Trabajar con dedicación — Работать с преданностью.
Trabajar en progreso — Работать в процессе.
Trabajar en algo — Заниматься чем-то, работать над чем-то.
Trabajar en el extranjero — Работать за границей.
Вопросы для практики (Preguntas de práctica)
¿Dónde trabajas actualmente? — Где ты работаешь в настоящее время?
¿Cuál es tu horario de trabajo? — Какой у тебя график работы?
¿Qué te gusta de tu trabajo? — Что тебе нравится в твоей работе?
¿Qué tipo de trabajo prefieres hacer? — Какую работу ты предпочитаешь делать?
¿Has tenido alguna experiencia laboral en el extranjero? — У тебя был опыт работы за границей?
¿Cómo te organizas en el trabajo? — Как ты организуешься на работе?
¿Cuál es el mayor desafío que has enfrentado en tu trabajo? — С каким самым большим испытанием ты столкнулся на работе?
¿Cuáles son tus metas profesionales a largo plazo? — Какие у тебя долгосрочные профессиональные цели?
Упражнения. Еjercicios
Упражнение 1: Завершите предложения, используя правильную форму глагола «trabajar»:
- Mi hermana __________ en una empresa de publicidad.
- ¿Tú __________ los fines de semana?
- Nosotros __________ en un proyecto importante.
- Ayer, ellos __________ hasta tarde.
- ¿Cuántas horas __________ tú al día?
- trabaja
- trabajas
- trabajamos
- trabajaron
- trabajas
- Моя сестра работает в рекламной компании.
- Ты работаешь по выходным?
- Мы работаем над важным проектом.
- Вчера они работали допоздна.
- Сколько часов в день ты работаешь?
Упражнение 2: Переведите следующие предложения с испанского на русский:
Trabajo en una oficina.
Él trabaja como profesor de inglés.
¿Dónde trabajas?
Mis padres trabajaron en la fábrica durante muchos años.
Nosotros trabajamos juntos en el mismo proyecto.
Пример диалога на тему (diálogo sobre el tema)
Pedro: ¡Hola Marta! ¿Cómo estás?
Marta: ¡Hola Pedro! Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
Pedro: Bien, gracias. Oye, ¿en qué trabajas actualmente?
Marta: Trabajo en una empresa de marketing. Soy especialista en redes sociales.
Pedro: ¡Qué interesante! Debe ser emocionante trabajar en el campo del marketing. ¿Cómo es un día típico de trabajo para ti?
Marta: Bueno, suelo llegar a la oficina por la mañana y revisar las cuentas de las redes sociales de nuestros clientes. Luego, creo y programo contenido para publicar en diferentes plataformas. También me encargo de analizar los resultados y hacer informes.
Pedro: Suena muy ocupado, pero también divertido. ¿Cuál es la parte que más te gusta de tu trabajo?
Marta: Me encanta la creatividad que puedo expresar al crear contenido y la interacción con la audiencia en las redes sociales. Además, trabajar en equipo con otros profesionales del marketing es muy enriquecedor.
Pedro: Eso suena genial. Yo también trabajo en el campo del diseño gráfico, así que entiendo la importancia de la creatividad.
Marta: Привет, Педро! Я хорошо, спасибо. А ты?
Pedro: Хорошо, спасибо. Послушай, где ты работаешь сейчас?
Marta: Я работаю в маркетинговой компании. Я специалист по социальным сетям.
Pedro: Как интересно! Должно быть захватывающе работать в сфере маркетинга. Как у тебя проходит типичный рабочий день?
Marta: Ну, обычно я прихожу в офис утром и проверяю аккаунты социальных сетей наших клиентов. Затем я создаю и планирую контент для публикации на разных платформах. Также я занимаюсь анализом результатов и составлением отчетов.
Pedro: Это очень сложно, но и весело. Что тебе больше всего нравится в твоей работе?
Marta: Мне нравится творчество, которое я могу выразить, создавая контент, и взаимодействие с аудиторией в социальных сетях. Кроме того, работа в команде с другими маркетологами очень обогащает.
Pedro: Звучит замечательно. Я тоже работаю в сфере графического дизайна, поэтому понимаю важность творчества.
Прочитайте и переведите текст (Lee y traduce el texto)
Pedro es un joven entusiasta que está buscando trabajo. Desde que terminó sus estudios universitarios, ha estado enviando currículums y asistiendo a entrevistas en diferentes empresas.
Pedro trabaja duro para destacar sus habilidades y experiencia en su campo. Él ha trabajado como pasante en una reconocida empresa durante el último año, lo que le ha brindado experiencia práctica en su área de especialización.
Cada día, Pedro se levanta temprano y dedica varias horas a buscar oportunidades laborales en línea. También se pone en contacto con personas que podrían ayudarlo en su búsqueda de empleo, ya sea a través de redes sociales o conexiones personales.
Pedro ha participado en varias entrevistas, donde ha demostrado su pasión por su trabajo y su determinación para aprender y crecer profesionalmente. Aunque ha recibido algunas respuestas negativas, no se rinde y sigue adelante.
Педро усердно работает, чтобы выделить навыки и опыт в своей области. Он работал стажером в известной компании в течение последнего года, что дало ему практический опыт в его области специализации.
Каждый день Педро рано встает и посвящает несколько часов поиску трудовых возможностей онлайн. Он также контактирует с людьми, которые могут помочь ему в его поиске работы через социальные сети или лично.
Педро принимал участие в нескольких интервью, где продемонстрировал свою страсть к своей работе, решимость учиться и профессионально расти. Несмотря на то, что он получил несколько отрицательных ответов, он не сдается и продолжает двигаться вперед.
Вопросы:
- ¿Qué ha estado haciendo Pedro desde que terminó sus estudios universitarios?
- ¿Qué tipo de experiencia práctica ha obtenido Pedro en su área de especialización?
- ¿Cómo dedica Pedro su tiempo diario en busca de oportunidades laborales?
- Что делал Педро с тех пор, как закончил университет?
- Какой практический опыт получил Педро в своей специализации?
- Как Педро тратит свое ежедневное время в поиске рабочих возможностей?
- Pedro ha estado enviando currículums y asistiendo a entrevistas en diferentes empresas.
- Pedro ha trabajado como pasante en una reconocida empresa durante el último año, lo que le ha brindado experiencia práctica en su área de especialización.
- Pedro se levanta temprano y dedica varias horas a buscar oportunidades laborales en línea. También se pone en contacto con personas que podrían ayudarlo en su búsqueda de empleo, ya sea a través de redes sociales o conexiones personales.
- Педро отправлял резюме и посещал собеседования в различных компаниях.
- Педро работал стажером в известной компании в течение последнего года, что дало ему практический опыт в его области специализации.
- Педро рано встает и тратит несколько часов на поиск рабочих возможностей онлайн. Он также связывается с людьми, которые могут помочь ему в поиске работы через социальные сети или лично.
Работа — это очень важно. Она помогает обрести независимость и быть свободными в своих проявлениях. Работа над собой также важна, ведь только тогда вы самостоятельно сможете мотивировать себя учить новый язык. Работайте и у вас всё получится! Удачи!
El trabajo es muy importante. Ayuda a adquirir independencia y ser libres en nuestras manifestaciones. El trabajo en uno mismo también es importante, ya que solo entonces podrás motivarte a aprender un nuevo idioma por ti mismo. ¡Trabaja y todo te saldrá bien! ¡Buena suerte!