Сегодня мы поговорим про склонение местоимений в немецком языке. Местоимения в немецком языке изменяются по падежам и родам. Знание правильного склонения местоимений поможет нам составлять правильные предложения и выражать свои мысли более точно. Давайте рассмотрим основные типы местоимений и их склонение.

Личные местоимения

  • Я — ich
  • Ты — du
  • Он — er
  • Она — sie
  • Оно — es
  • Мы — wir
  • Вы — ihr
  • Они — sie

Примеры использования:

Ich spreche Deutsch. — Я говорю по-немецки.

      Ich spreche Deutsch.

Du siehst meine Schwester. — Ты видишь мою сестру.

      Du siehst meine Schwester.

Er arbeitet im Büro. — Он работает в офисе.

      Er arbeitet im Büro.

Sie liest ein Buch. — Она читает книгу.

      Sie liest ein Buch.

Wir gehen ins Kino. — Мы идем в кино.

      Wir gehen ins Kino.

Ihr wohnt in Deutschland. — Вы живете в Германии.

      Ihr wohnt in Deutschland.

Sie spielen Fußball. — Они играют в футбол.

      Sie spielen Fußball.

Определенные местоимения

Мужской род:

— Der (ед. число) — Der Tisch (стол)

      Der Tisch

— Den (винительный падеж, ед. число)

Ich sehe den Tisch. — Я вижу стол

      Ich sehe den Tisch.

Женский род:

— Die (ед. число) — Die Tür (дверь)

      Die Tür

— Die (винительный падеж, ед. число)

Ich öffne die Tür. — Я открываю дверь

      Ich öffne die Tür.

Средний род:

— Das (ед. число) — Das Buch (книга)

      Das Buch

— Das (винительный падеж, ед. число)

Ich lese das Buch. — Я читаю книгу

      Ich lese das Buch.

Множественное число:

— Die (мн. число) — Die Bücher (книги)

      Die Bücher

— Die (винительный падеж, мн. число)

Ich sehe die Bücher. — Я вижу книги

      Ich sehe die Bücher.

Неопределенные местоимения

  • Etwas (что-то)
  • Jemand (кто-то)
  • Niemand (никто)
  • Alle (все)

Примеры использования:

Ich möchte etwas essen. — Я хочу что-то поесть.

      Ich möchte etwas essen.

Jemand ruft am Telefon an. — Кто-то звонит по телефону.

      Jemand ruft am Telefon an.

Niemand weiß die Antwort. — Никто не знает ответа.

      Niemand weiß die Antwort.

Alle sind bereit für den Ausflug. — Все готовы к экскурсии.

      Alle sind bereit für den Ausflug.

Таблица склонений местоимений по родам и падежам

Таблица 1. Склонение местоимений по родам и падежам в немецком

Мужской род (maskulin) Женский род (feminin) Средний род (neutrum) Множественное число
Nominativ er (он) sie (она) es (оно)
Akkusativ ihn (его) sie (ее) es (это)
Dativ ihm (ему) ihr (ей) ihm (ему)
Genitiv sein (его) ihr (её) sein (его)

Обратите внимание, что форма множественного числа местоимения «sie» является одинаковой для женского и среднего рода, а также для множественного числа во всех родах. Также стоит отметить, что формы местоимений в родительном падеже (Genitiv) мужского и среднего рода имеют одинаковую форму.

Упражнения

Упражнение 1: Заполните пропуски правильными формами местоимений в соответствующем падеже.

  1. Ich sehe ___________ . — Я вижу его.
  2. Kannst du ___________ helfen? — Ты можешь мне помочь?
  3. ___________ geht ins Kino. — Она идет в кино.
  4. Wo ist ___________? — Где это?
  5. ___________ treffen ___________ später. — Мы встретимся позже.
  6. Hast du ___________ schon gesehen? — Ты уже видел их?
Ответы

  1. ihn
  2. mir
  3. Sie
  4. es
  5. Wir, uns
  6. euch

Упражнение 2: Переведите предложения на русский язык, используя подходящие формы местоимений.

  1. Er hat ___________ Buch vergessen.
  2. Wo ist ___________ Schlüssel?
  3. Siehst du ___________ Auto?
  4. Ich gebe ___________ das Geschenk.
  5. ___________ Familie geht in den Park.
  6. Wo sind ___________ Freunde?
Ответы
  1. sein
  2. dein
  3. ihr
  4. dir
  5. Unsere
  6. eure

Перевод

  1. Он забыл свою книгу.
  2. Где твой ключ?
  3. Ты видишь их машину?
  4. Я дам тебе подарок.
  5. Наша семья идет в парк.
  6. Где ваши друзья?

Пример диалога на тему

Max: Guten Tag, Lisa! Wie geht es dir?

Lisa: Hallo Max! Mir geht es gut, danke. Und dir?

Max: Mir geht es auch gut, danke. Hör mal, hast du meinen Rucksack gesehen?

Lisa: Nein, ich habe ihn nicht gesehen. Wo hast du ihn zuletzt gehabt?

Max: Ich hatte ihn in meinem Zimmer. Vielleicht habe ich ihn dort vergessen.

Lisa: Hast du schon überall danach gesucht?

Max: Ja, ich habe überall gesucht, aber ich kann ihn nicht finden.

Lisa: Keine Sorge, wir finden ihn bestimmt. Ich werde mit dir suchen.

Max: Danke, Lisa! Du bist immer so hilfsbereit.

Lisa: Kein Problem, Max. Wir sind schließlich beste Freunde.

      dialog
Перевод
Макс: Привет, Лиза! Как у тебя дела?

Лиза: Привет, Макс! У меня все хорошо, спасибо. А у тебя?

Макс: У меня тоже все хорошо, спасибо. Послушай, ты не видела мой рюкзак?

Лиза: Нет, я его не видела. Где ты его в последний раз видел?

Макс: Я оставил его в своей комнате. Может быть, забыл его там.

Лиза: Ты уже везде искал?

Макс: Да, я искал везде, но не могу найти.

Лиза: Не волнуйся, мы обязательно найдем его. Я помогу тебе искать.

Макс: Спасибо, Лиза! Ты всегда такая отзывчивая.

Лиза: Не проблема, Макс. Ведь мы лучшие друзья.

Прочитайте и переведите текст

Ich studiere an einem College und es ist eine aufregende Erfahrung. In meinem ersten Semester habe ich viele neue Leute kennengelernt. Sie kommen aus verschiedenen Ländern und haben unterschiedliche Hintergründe. Wir sind eine bunte und vielfältige Gemeinschaft.

Der Unterricht ist anspruchsvoll, aber interessant. Unsere Professoren sind kompetent und engagiert. Sie unterstützen uns dabei, unser Potenzial auszuschöpfen und unsere Ziele zu erreichen. Wir haben viele Diskussionen und Gruppenprojekte, die uns helfen, kritisches Denken und Teamarbeit zu entwickeln.

Das College bietet auch viele außerschulische Aktivitäten an. Es gibt Sportmannschaften, kulturelle Veranstaltungen und Clubs, in denen wir uns engagieren können. Ich habe mich für den Debattierclub entschieden und es hat mir geholfen, meine Redefähigkeiten zu verbessern und selbstbewusster aufzutreten.

Die Bibliothek des Colleges ist ein großartiger Ort zum Studieren. Es gibt viele Bücher, Zeitschriften und Online-Ressourcen, die uns bei unserer Forschung unterstützen. Außerdem haben wir Zugang zu Computern und Druckern, um unsere Aufgaben auszudrucken.

Ich mag das College-Leben wirklich. Es fordert mich heraus, hilft mir zu wachsen und ermöglicht es mir, meine Interessen zu verfolgen. Ich bin froh, dass ich diese Chance habe, mich akademisch weiterzuentwickeln und mich auf meine Zukunft vorzubereiten.

      text
Перевод
Я учусь в колледже, и это захватывающий опыт. В моем первом семестре я познакомился со множеством новых людей. Они приехали из разных стран и у всех былсвой опыт. Мы образуем разнообразное и многонациональное сообщество.

Учеба требовательная, но интересная. Наши преподаватели компетентны и преданны. Они помогают нам раскрыть свой потенциал и достичь поставленных целей. У нас много дискуссий и групповых проектов, которые помогают развивать критическое мышление и работу в команде.

В колледже также много внеклассных мероприятий. Есть спортивные команды, культурные события и клубы, в которых мы можем участвовать. Я выбрал дебатный клуб, и это помогло мне улучшить свои навыки публичных выступлений и стать увереннее.

Библиотека колледжа — отличное место для занятий. Здесь есть много книг, журналов и онлайн-ресурсов, которые помогают нам в исследованиях. Кроме того, у нас есть доступ к компьютерам и принтерам для печати наших заданий.

Мне очень нравится студенческая жизнь в колледже. Она предоставляет мне вызовы, помогает расти и позволяет развивать мои интересы. Я рад, что у меня есть эта возможность академического развития и подготовки к будущему.

Вопросы

  1. Wo studiert der Sprecher?
  2. Welche Vorteile bietet das College?
  3. Welchen Club hat der Sprecher gewählt?
Перевод
  1. Где учится рассказчик?
  2. Какие преимущества предоставляет колледж?
  3. Какой клуб выбрал рассказчик?

Ответы

  1. Der Sprecher studiert am College.
  2. Das College bietet eine anspruchsvolle, aber interessante Ausbildung, Unterstützung durch Lehrkräfte, vielfältige Diskussionen und Gruppenprojekte sowie Möglichkeiten für außerschulische Aktivitäten.
  3. Der Sprecher hat den Debattierclub gewählt.

Перевод

  1. Рассказчик учится в колледже.
  2. Колледж предоставляет требовательное, но интересное образование, поддержку преподавателей, разнообразные дискуссии и групповые проекты, а также возможности для внеклассных активностей.
  3. Рассказчик выбрал дебатный клуб.

Теперь у вас есть базовое представление о склонении местоимений в немецком языке. Регулярная практика поможет вам лучше запомнить эти правила и применять их в речи. Удачи в изучении немецкого языка!

Nun haben Sie eine grundlegende Vorstellung von der Deklination der Pronomen in der deutschen Sprache. Regelmäßiges Üben wird Ihnen helfen, diese Regeln besser zu merken und in der Sprache anzuwenden. Viel Erfolg beim Deutschlernen!