Содержание
¡Hola a todos! Сегодня мы будем говорить о времени «Futuro Perfecto» в испанском языке.
Формула Futuro Perfecto
«haber» в будущем времени + причастие прошедшего времени
Yo habré terminado el trabajo para mañana. — Я закончу работу к завтрашнему дню
Обратите внимание, что «haber» изменяется в соответствии с лицом и числом:
- Yo habré
- Tú habrás
- Él/Ella/Usted habrá
- Nosotros/Nosotras habremos
- Vosotros/Vosotras habréis
- Ellos/Ellas/Ustedes habrán
Futuro Perfecto также может использоваться с «ya» (уже) для выражения завершенности действия в будущем:
Ellos ya habrán llegado a casa para las diez de la noche. — Они уже придут домой к десяти вечера
Еще несколько примеров:
¿Habrás visitado España antes de tus vacaciones el próximo año? — Ты уже посетишь Испанию до твоего следующего отпуска в будущем году?
Habremos vivido aquí por diez años el próximo mes. — Мы будем жить здесь уже десять лет в следующем месяце.
Para el fin de la semana, ellos ya habrán estudiado para los exámenes. — К концу недели они уже подготовятся к экзаменам.
Futuro imperfecto в испанском
Futuro imperfecto в испанском языке — это одно из глагольных времен, которое используется для выражения действия, которое будет происходить в будущем в определенный момент времени или в течение определенного времени в будущем.
Для образования этого времени необходимо взять корень глагола и добавить к нему следующие окончания:
-AR глаголы:
- yo hablaré
- tú hablarás
- él/ella/Ud. hablará
- nosotros/as hablaremos
- vosotros/as hablaréis
- ellos/ellas/Uds. hablarán
-ER и -IR глаголы:
- yo comeré
- tú comerás
- él/ella/Ud. comerá
- nosotros/as comeremos
- vosotros/as comeréis
- ellos/ellas/Uds. comerán
Примеры:
Mañana, a las 7 de la mañana, estaré corriendo en el parque. — Завтра в 7 утра, я буду бегать в парке.
Dentro de dos años, habré terminado mis estudios universitarios. — Через два года я закончу свой университет.
Para el próximo mes, habré ahorrado suficiente dinero para viajar a Europa. — В следующем месяце я накоплю достаточно денег для поездки в Европу.
Упражнения. Еjercicios
Упражнение 1: Выберите правильную форму глагола в futuro perfecto.
- ¿_________ (haber) terminado tu tarea para mañana?
- Para las 10 de la noche, nosotros ya _________ (haber) comido.
- ¿_________ (haber) estudiado para el examen de mañana?
- Yo _________ (haber) visitado a mis abuelos para el fin de semana.
- Ellos ___________ (haber) regresado de su viaje para el próximo mes.
Упражнение 2: Выберите правильную форму глагола в futuro imperfecto.
- Mañana, a las 8 de la mañana, yo ________ (estar) en el gimnasio.
- Cuando tú ________ (llegar) a la casa, yo ya habré cocinado la cena.
- Nosotros ________ (viajar) a España el próximo año.
- Ellos ________ (estudiar) para el examen toda la noche.
- Yo ________ (trabajar) en este proyecto durante todo el mes.
Пример диалога на тему (diálogo sobre el tema)
Pedro: ¿Qué planes tienes para este verano, Laura?
Laura: Voy a viajar a Europa con mi familia.
Pedro: ¡Qué emocionante! ¿Cuántos países visitarás?
Laura: Visitaremos España, Francia, Italia y Alemania.
Pedro: ¡Genial! ¿Has estado antes en Europa?
Laura: No, esta será mi primera vez. Estoy muy emocionada de ver todas las atracciones turísticas y probar la comida local.
Pedro: Seguro que tendrás una experiencia increíble. ¿Cómo habrás mejorado tu español cuando regreses?
Laura: Habré practicado mi español con hablantes nativos en cada país que visitamos.
Pedro: ¡Fantástico! Cuando regreses, tendremos que salir a cenar y compartir tus historias de viaje.
Лаура: Я собираюсь отправиться в Европу со своей семьей.
Педро: Как волнующе! Сколько стран ты посетишь?
Лаура: Мы посетим Испанию, Францию, Италию и Германию.
Педро: Здорово! Ты раньше бывала в Европе?
Лаура: Нет, это будет мой первый раз. Я очень взволнована тем, что смогу увидеть все туристические достопримечательности и попробовать местную еду.
Педро: Ты наверняка получишь незабываемые впечатления. Как ты улучшишь свой испанский, когда вернешься?
Лаура: Я буду практиковать испанский с носителями языка в каждой стране, которую мы посетим.
Педро: Здорово! Когда ты вернешься, мы должны выйти вместе поужинать и поделиться твоими историями о путешествии.
Прочитайте и переведите текст (Lee y traduce el texto)
Mis amigos y yo somos unos apasionados de los viajes y siempre hemos soñado con explorar nuevos destinos juntos. Este año, estamos planeando un gran viaje por América Latina. Ya hemos elegido los países que queremos visitar y estamos muy emocionados por lo que vendrá.
En unas semanas, viajaremos a México, donde pasaremos unos días recorriendo sus hermosas playas y disfrutando de su rica cultura. Luego, iremos a Perú para ver las maravillas de Machu Picchu y probar su deliciosa gastronomía.
Después, continuaremos nuestro viaje hacia Brasil, donde veremos las impresionantes Cataratas del Iguazú y bailaremos samba en las calles de Río de Janeiro. Y finalmente, volaremos a Argentina para ver la belleza de la Patagonia y saborear su exquisita carne asada.
Estamos seguros de que este viaje será una experiencia inolvidable y que habremos creado recuerdos que durarán para siempre. Cuando regresemos, estaremos llenos de historias y anécdotas para compartir con nuestros amigos y familiares. ¡Qué emoción será!
Через несколько недель мы отправимся в Мексику, где проведем несколько дней, путешествуя по ее прекрасным пляжам и наслаждаясь ее богатой культурой. Затем мы отправимся в Перу, чтобы увидеть чудеса Мачу-Пикчу и попробовать вкусную гастрономию.
После этого мы продолжим наше путешествие в Бразилию, где увидим впечатляющие водопады Игуасу и будем танцевать самбу на улицах Рио-де-Жанейро. И, наконец, мы полетим в Аргентину, чтобы увидеть красоту Патагонии и попробовать изысканное мясо на гриле.
Мы уверены, что это путешествие станет незабываемым опытом, а наши воспоминания будут длиться вечно. К нашему возвращению у нас накопится много историй и анекдотов, чтобы поделиться с нашими друзьями и родственниками. Как же волнительно это будет!
Теперь поставьте себя на место рассказчика и ответьте на вопросы.
Вопросы:
- ¿Qué tipo de viajeros son tú y tus amigos?
- ¿Qué están planeando hacer este año?
- ¿Qué países han elegido para visitar?
- ¿Qué van a hacer en México?
- ¿Por qué van a Perú?
- ¿Qué verán en Brasil?
- ¿Además de ver la Patagonia, qué más harán en Argentina?
- ¿Por qué están seguros de que este viaje será inolvidable?
- ¿Qué harán cuando regresen?
- К какому типу путешественников относитесь вы и ваши друзья?
- Что вы планируете сделать в этом году?
- Какие страны вы выбрали для посещения?
- Что вы будете делать в Мексике?
- Почему вы едете в Перу?
- Что вы увидите в Бразилии?
- Кроме Патагонии, что еще вы собираетесь делать в Аргентине?
- Почему вы уверены, что это путешествие будет незабываемым?
- Что вы будете делать, когда вернетесь?
- Mis amigos y yo somos apasionados de los viajes y siempre hemos soñado con explorar nuevos destinos juntos.
- Este año, estamos planeando un gran viaje por América Latina.
- Ya hemos elegido los países que queremos visitar: México, Perú, Brasil y Argentina.
- En unas semanas, viajaremos a México, donde pasaremos unos días recorriendo sus hermosas playas y disfrutando de su rica cultura.
- Iremos a Perú para ver las maravillas de Machu Picchu y probar su deliciosa gastronomía.
- Veremos las impresionantes Cataratas del Iguazú y bailaremos samba en las calles de Río de Janeiro en Brasil.
- En Argentina, además de ver la belleza de la Patagonia, saborearemos su exquisita carne asada.
- Estamos seguros de que este viaje será una experiencia inolvidable y que habremos creado recuerdos que durarán para siempre.
- Cuando regresemos, estaremos llenos de historias y anécdotas para compartir con nuestros amigos y familiares.
- Мы с друзьями являемся страстными путешественниками и всегда мечтали исследовать новые места вместе.
- В этом году мы планируем большое путешествие по Латинской Америке.
- Мы уже выбрали страны, которые хотим посетить: Мексика, Перу, Бразилия и Аргентина.
- Через несколько недель мы отправимся в Мексику, где проведем несколько дней, исследуя красивые пляжи и наслаждаясь богатой культурой.
- Мы собираемся посетить Перу, чтобы увидеть чудеса Мачу-Пикчу и попробовать вкусную гастрономию.
- Мы увидим впечатляющие водопады Игуасу и будем танцевать самбу на улицах Рио-де-Жанейро в Бразилии.
- В Аргентине, помимо того, чтобы увидеть красоту Патагонии, мы будем наслаждаться изысканной гриль-кухней.
- Мы уверены, что это путешествие станет незабываемым опытом, и наши воспоминания останутся с нами навечно.
- К нашему возвращению у нас накопится много историй и анекдотов, чтобы поделиться с нашими друзьями и родными.
Практика — это то, что сделает ваше обучение более интересным. Удачи в изучении испанского!
La práctica es lo que hará tu aprendizaje más interesante. ¡Buena suerte en el estudio del español!