Содержание
¡Hola a todos! Сегодня мы будем изучать месяцы на испанском языке. Мы познакомимся со всеми 12 месяцами и узнаем их порядок, запомним выражения с ними, и почитаем диалог с текстом для закрепления материала.
Полезные слова и выражения с произношением (Palabras y expresiones útiles)
Разберём названия месяцев года, ознакомимся с произношением:
Enero — Январь
Febrero — Февраль
Marzo — Март
Abril — Апрель
Mayo — Май
Junio — Июнь
Julio — Июль
Agosto — Август
Septiembre — Сентябрь
Octubre — Октябрь
Noviembre — Ноябрь
Diciembre — Декабрь
Обратите внимание, что названия месяцев года на испанском языке схожи с их названиями на русском языке.
Итак, как запомнить порядок месяцев? Давайте выучим небольшую песенку:
«En el año hay doce meses,
enero, febrero, marzo, abril,
mayo, junio, julio, agosto,
septiembre, octubre, noviembre, diciembre.»
Это означает: «В году 12 месяцев: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь».
Теперь, когда вы знаете все месяцы на испанском языке, вы можете легко описывать даты и говорить о времени года. Например:
Mi cumpleaños es en junio. — Мой день рождения в июне.
Me encanta el otoño, especialmente octubre. — Я люблю осень, особенно октябрь.
Вопросы для практики (Preguntas de práctica)
¿Cuántos meses hay en un año? — Сколько месяцев в году?
¿Cuál es el primer mes del año? — Какой первый месяц года?
¿En qué mes celebramos la Navidad? — В каком месяце мы празднуем Рождество?
¿Qué mes viene después de julio? — Какой месяц идет после июля?
¿Cuál es tu mes favorito y por qué? — Какой твой любимый месяц и почему?
¿Qué mes es el más caliente en tu país? — Какой месяц самый жаркий в твоей стране?
¿Qué mes es el más frío en tu país? — Какой месяц самый холодный в твоей стране?
¿Qué mes es tu cumpleaños? — В каком месяце у тебя день рождения?
¿En qué mes empieza la primavera en tu país? — В каком месяце начинается весна в твоей стране?
¿Qué mes es el tercero del año? — Какой месяц является третьим в году?
Упражнения. Еjercicios
Упражнение 1. Заполните следующие предложения правильным месяцем:
- La Navidad es en ___________.
- El Día de San Valentín es en ___________.
- El Día de Acción de Gracias es en ___________.
- La Navidad es en diciembre.
- El Día de San Valentín es en febrero.
- El Día de Acción de Gracias es en noviembre.
Упражнение 2. Напишите названия месяцев в хронологическом порядке, начиная с января.
Упражнение 3. Напишите предложение, включающее месяцы лета.
Me encanta ir a la playa en los meses de verano, como junio, julio y agosto. — Мне нравится ездить на пляж в летние месяцы, такие как июнь, июль и август.
Пример диалога на тему (diálogo sobre el tema)
Juan: Hola María, ¿cómo estás?
María: Hola Juan, estoy bien, gracias. ¿Y tú?
Juan: Estoy bien también. ¿Sabes qué mes es este?
María: Sí, es abril.
Juan: ¡Exactamente! Mi cumpleaños es en abril. ¿Cuándo es el tuyo?
María: Mi cumpleaños es en octubre.
Juan: Ah, en otoño. ¿Qué otros meses te gustan en otoño?
María: Me encanta noviembre, porque es cuando celebramos el Día de Acción de Gracias con mi familia.
Juan: Eso suena genial. En mi familia, celebramos la Navidad en diciembre. ¿Tú también la celebras?
María: Sí, por supuesto. La Navidad es mi época favorita del año.
Juan: ¡A mí también me encanta la Navidad! ¿Y qué hay del verano? ¿Te gusta ir a la playa en los meses de verano?
María: Sí, me encanta ir a la playa en julio y agosto. ¿Y tú?
Juan: Sí, a mí también me gusta ir a la playa en verano. Bueno, ¡fue bueno hablar contigo sobre los meses del año!
María: ¡Igualmente, nos vemos pronto!
Мария: Привет, Хуан, я хорошо, спасибо. А ты?
Хуан: Я тоже хорошо. Ты знаешь, какой сейчас месяц?
Мария: Да, апрель.
Хуан: Точно! Мой день рождения в апреле. А когда твой?
Мария: Мой день рождения в октябре.
Хуан: Ах, осенью. Какие другие осенние месяцы тебе нравятся?
Мария: Мне нравится ноябрь, потому что мы празднуем День благодарения с моей семьей.
Хуан: Звучит отлично. В моей семье мы празднуем Рождество в декабре. Ты тоже празднуешь его?
Мария: Да, конечно. Рождество — мое любимое время года.
Хуан: Мне тоже очень нравится Рождество! А как насчет лета? Тебе нравится ходить на пляж в летние месяцы?
Мария: Да, мне нравится ходить на пляж в июле и августе. А тебе?
Хуан: Да, мне тоже нравится ходить на пляж летом. Ладно, было хорошо поговорить с тобой о месяцах года!
Мария: И мне, до скорой встречи!
Прочитайте и переведите текст (Lee y traduce el texto)
En nuestra clase hay estudiantes con cumpleaños en diferentes meses del año. Empecemos con Juan, cuyo cumpleaños es en enero. Él siempre trae un pastel delicioso para compartir con todos.
Luego está Sofía, cuyo cumpleaños es en febrero. Ella ama los globos y siempre decora la clase con ellos para su cumpleaños.
En marzo, es el cumpleaños de Carlos. Él siempre nos trae una piñata llena de dulces y juguetes.
Abril es el mes del cumpleaños de Laura. A ella le encanta hacer galletas y trae algunas para compartir con nosotros.
En mayo, es el cumpleaños de Ana. Ella es una gran fan de las flores y siempre trae un hermoso ramo para decorar la clase.
En junio, es el cumpleaños de Juan Carlos. Él es muy creativo y nos sorprende cada año con un pastel temático único.
En julio, es el cumpleaños de Carmen. Ella es muy divertida y siempre nos hace reír con sus chistes.
Agosto es el mes del cumpleaños de Martín. A él le encanta la música y siempre trae una selección de canciones para compartir con la clase.
En septiembre, es el cumpleaños de Paula. Ella es una gran deportista y siempre nos invita a jugar fútbol o baloncesto durante la hora del almuerzo.
En octubre, es el cumpleaños de David. Él es muy generoso y siempre trae una gran cantidad de golosinas para compartir con todos.
En noviembre, es el cumpleaños de José. Él es muy creativo y siempre trae un pastel de diseño único y original.
Finalmente, en diciembre, es el cumpleaños de Isabel. Ella adora la Navidad y siempre decora la clase con guirnaldas y luces para su cumpleaños.
¡Estamos muy emocionados por todos los cumpleaños de nuestros compañeros de clase y esperamos celebrar muchos más juntos en el futuro!
Затем идет София, у которой день рождения в феврале. Она обожает воздушные шары и всегда украшает ими класс на свой день рождения.
В марте день рождения у Карлоса. Он всегда привозит нам пиньяту, наполненную конфетами и игрушками.
Апрель — месяц дня рождения Лауры. Она обожает делать печенья и привозит нам несколько штук, чтобы поделиться.
В мае день рождения у Аны. Она большой любитель цветов и всегда привозит красивый букет, чтобы украсить класс.
В июне день рождения у Хуана Карлоса. Он очень креативен и каждый год удивляет нас уникальным тематическим тортом.
В июле день рождения у Кармен. Она очень веселая и всегда заставляет нас смеяться над ее шутками.
Август — месяц дня рождения Мартина. Он любит музыку и всегда привозит подборку песен, чтобы поделиться с классом.
В сентябре день рождения у Паулы. Она большой спортсмен и всегда приглашает нас поиграть в футбол или баскетбол во время ланча.
В октябре день рождения у Дэвида. Он очень щедрый и всегда привозит множество конфет, чтобы поделиться со всеми.
В ноябре день рождения у Хосе. Он очень креативен и всегда привозит уникальный и оригинальный пирог.
Наконец, в декабре день рождения у Изабель. Она обожает Рождество и всегда украшает класс гирляндами и огнями на свой день рождения.
Мы очень рады всем дням рождения наших одноклассников и надеемся отметить еще много замечательных дней рождения вместе в будущем!
Поставьте себя на место рассказчика и ответьте на вопросы
Вопросы:
- ¿Hay estudiantes con cumpleaños en diferentes meses del año en la clase?
- ¿Quién es el estudiante cuyo cumpleaños es en enero?
- ¿Qué trae Juan para compartir con todos en su cumpleaños?
- ¿Quién es el estudiante cuyo cumpleaños es en febrero?
- ¿Qué le gusta hacer a Sofía en su cumpleaños?
- Есть ли в классе студенты, у которых дни рождения в разные месяцы года?
- Кто из студентов отмечает свой день рождения в январе?
- Что Хуан приносит для общего праздника на свой день рождения?
- Кто из студентов отмечает свой день рождения в феврале?
- Что любит делать София на свой день рождения?
- Sí, en nuestra clase hay estudiantes con cumpleaños en diferentes meses del año.
- Juan es el estudiante cuyo cumpleaños es en enero.
- Juan siempre trae un pastel delicioso para compartir con todos en su cumpleaños.
- Sofía es la estudiante cuyo cumpleaños es en febrero.
- A Sofía le encanta decorar la clase con globos para su cumpleaños.
- Да, в нашем классе есть студенты, у которых дни рождения в разные месяцы года.
- Хуан — студент, у которого день рождения в январе.
- Хуан всегда приносит вкусный торт для общего праздника на свой день рождения.
- София — студентка, у которой день рождения в феврале.
- София любит украшать класс шарами на свой день рождения.
Знать месяцы в году очень важно, ведь это позволит вам говорить о любимом времени года, о том, когда у вас и ваших близких дни рождения и многом другом. Занимайтесь усердно и испанский язык станет для вас простым и понятным.
Saber los meses del año es muy importante, ya que te permitirá hablar sobre tu estación favorita, cuándo es tu cumpleaños y mucho más. Trabaja duro y el idioma español se volverá fácil y comprensible para ti.