Содержание
Привет! Сегодня мы поговорим о том, как звучит погода на испанском языке и как рассказать о климате на испанском.
«Погода» на испанском языке звучит как » el tiempo», а «климат» — «clima». Ниже мы рассмотрим некоторые термины и полезные фразы, связанные с климатом, которые помогут сделать описание погоды.
Полезные слова и выражения по описанию погоды (Palabras y expresiones útiles)
El sol — солнце
La lluvia — дождь
La nieve — снег
La nube — облако
El viento — ветер
La temperatura — температура
El clima — Климат
Hace sol — светит солнце
Está lloviendo/ nevando — идет дождь/снег
Está nublado — облачно
Hace viento — ветрено
pronóstico del tiempo — прогноз погоды
La temperatura es alta/baja — высокая/низкая температура
El clima es cálido/frío — теплый/холодный климат
¿Qué tiempo hace hoy? — Какая сегодня погода?
Hace buen/mal tiempo — Хорошая/плохая погода
Hace calor/frío — жарко/холодно
El tiempo está cambiando — Погода меняется
Вопросы для практики (Preguntas de práctica)
¿Está lloviendo? — Идет ли дождь?
¿Hace frío o calor? — Холодно или жарко?
¿Está nublado? — Облачно ли?
¿Qué temperatura hace? — Какая температура?
¿Hay mucho viento? — Сильный ли ветер?
¿Va a nevar hoy? — Будет ли снег сегодня?
¿Qué clima hay en tu ciudad? — Какой климат в твоем городе?
¿Cómo te gusta el clima? — Какой климат тебе нравится?
¿Prefieres el verano o el invierno? — Лето или зиму ты предпочитаешь?
Упражнения. Еjercicios
Переведи на испанский несколько выражений на тему «Погода»:
— Какая была погода во время твоего отдыха на пляже?
— Было тепло и солнечно, с прохладным морским бризом.
— El clima estaba cálido y soleado, con una brisa fresca del mar.
— Тебе нравится теплая погода или ты предпочитаешь холодную?
— Я предпочитаю теплую погоду, потому что люблю солнце и пляж.
— Prefiero el clima cálido porque me encanta el sol y la playa.
— Как погода влияет на твои планы на выходные?
— Если хорошая погода, мне нравится заниматься активными видами отдыха на свежем воздухе. Если погода плохая, то я предпочитаю остаться дома.
— Si hace buen tiempo, me gusta hacer actividades al aire libre. Si hace mal tiempo, prefiero quedarme en casa.
Пример диалога на тему (diálogo sobre el tema)
Juan: Hola María, ¿has visto el pronóstico del tiempo para hoy?
María: Hola Juan, no, ¿qué dice el pronóstico del tiempo?
Juan: Dice que va a ser un día soleado y cálido, con una temperatura máxima de 28 grados.
María: ¡Qué bien! Me encanta el sol y el calor. ¿Y el viento?
Juan: No se esperan vientos fuertes hoy, solo una brisa suave.
María: Genial. ¿Y para los próximos días?
Juan: Pues parece que mañana será un poco más fresco y nublado, con una posibilidad de lluvia en la tarde. Y el fin de semana se espera que sea fresco y seco.
María: Vale, gracias por la información, Juan. Creo que me voy a preparar para disfrutar del sol de hoy.
Juan: ¡Buen plan! Que disfrutes del día.
Мария: Привет Хуан, нет, что передает прогноз погоды?
Хуан: Говорят, что сегодня будет солнечный и теплый день, с максимальной температурой 28 градусов.
Мария: Как здорово! Я люблю солнце и тепло. А ветер?
Хуан: Сегодня не ожидается сильный ветер, только легкий бриз.
Мария: Замечательно. А что насчет следующих дней?
Хуан: Кажется, завтра будет немного прохладнее и облачно, с возможностью дождя вечером. А на выходных ожидается прохладно и сухо.
Мария: Хорошо, спасибо за информацию, Хуан. Я думаю, что готова наслаждаться солнцем сегодня.
Хуан: Хороший план! Наслаждайся днем.
Прочитайте и переведите текст (Lee y traduce el texto)
Mis amigos y yo planeamos pasar el día en la playa. El cielo estaba despejado y el sol brillaba, así que pensamos que sería un día perfecto. Sin embargo, de repente comenzó a soplar el viento y las nubes grises empezaron a cubrir el cielo.
Pensamos que quizás solo sería una nube pasajera, pero pronto comenzó a llover con fuerza. Mi amigo Juan y yo corrimos hacia los coches para tratar de resguardarnos, pero algunos de nuestros amigos no tuvieron tanta suerte. Sara y Pablo estaban empapados en cuestión de segundos.
Decidimos volver a casa, pero primero tuvimos que encontrar refugio para Sara y Pablo. Finalmente, encontramos una cafetería cerca de la playa donde pudimos secarnos y tomar algo caliente.
Aunque nuestra salida a la playa no salió según lo planeado, fue divertido pasar un rato juntos en la cafetería y reírnos de nuestra mala suerte. Aprendimos a siempre estar preparados para cualquier cambio repentino en el clima.
Мы думали, что это, возможно, просто проходящее облако, но вскоре начался сильный дождь. Мой друг Хуан и я побежали к машинам, чтобы укрыться, но некоторым из наших друзей не повезло. Сара и Пабло промокли до нитки за считанные секунды.
Мы решили вернуться домой, но сначала нам нужно было найти убежище для Сары и Пабло. Наконец, мы нашли кафе рядом с пляжем, где мы смогли высушиться и выпить что-то горячее.
Хотя наша поездка на пляж не прошла по плану, было забавно провести время вместе в кафе и посмеяться над нашей неудачей. Мы поняли, что всегда нужно быть готовыми к любым внезапным изменениям погоды.
Поставьте себя на место рассказчика и ответьте на вопросы
Вопросы:
- ¿Qué habían planeado hacer tus amigos y tú ese día?
- ¿Cómo estaba el clima al principio del día?
- ¿Qué sucedió después de que empezaron a cubrirse el cielo con nubes grises?
- ¿Cómo reaccionaron tus amigos y tú ante la lluvia?
- ¿Dónde encontraron refugio para secarse?
- ¿Qué aprendieron tus amigos y tú después de esa experiencia?
- Что вы и ваши друзья планировали делать в тот день?
- Какая была погода в начале дня?
- Что произошло после того, как начали появляться тучи серого цвета на небе?
- Как вы и ваши друзья отреагировали на дождь?
- Где вы нашли убежище, чтобы высушиться?
- Что вы и ваши друзья вынесли из этого опыта?
- Mis amigos y yo habíamos planeado pasar el día en la playa.
- Al principio del día, el cielo estaba despejado y el sol brillaba.
- Después de que empezaron a cubrirse el cielo con nubes grises, comenzó a soplar el viento y a llover con fuerza.
- Mi amigo Juan y yo corrimos hacia los coches para tratar de resguardarnos, pero algunos de nuestros amigos no tuvieron tanta suerte.
- Finalmente, encontramos una cafetería cerca de la playa donde pudimos secarnos y tomar algo caliente.
- Aprendimos a siempre estar preparados para cualquier cambio repentino en el clima.
- Мы с друзьями планировали провести день на пляже.
- В начале дня небо было ясным и солнце светило.
- После того, как небо начало покрываться серыми тучами, начался сильный ветер и дождь.
- Мой друг Хуан и я побежали к машинам, чтобы укрыться, но некоторые из наших друзей не были так удачливы.
- В конце концов мы нашли кафе рядом с пляжем, где смогли высушиться и выпить что-то горячее.
- Мы поняли, что всегда нужно быть готовыми к любым внезапным изменениям погоды.
Погода — это интересная и многогранная тема. Я желаю вам всегда ясного неба над головой и легкого изучения испанского языка. Удачи!
El clima es un tema interesante y multifacético. Te deseo siempre un cielo despejado sobre tu cabeza y un fácil aprendizaje del idioma español. ¡Buena suerte!