Привет! В этом уроке вы узнаете, как спросить о настроении человека, как сказать, как дела и как ответить, пожелать хорошего дня на испанском языке, используя вежливые и уважительные формы по-испански с переводом и произношением.

В испанском языке наиболее распространенной формой задать вопрос о том, как чувствует себя человек (как твои или ваши дела?), является «¿Cómo estás?» или «¿Qué tal estás?» В ответ на эти вопросы наиболее распространенными ответами являются «Bien, gracias» или «Muy bien, gracias».

Также обычно спрашивают «¿Y tú?» для проявления интереса к собеседнику.

Чтобы пожелать кому-то хорошего дня на испанском языке, можно сказать «Que tengas un buen día» или «Que tengas un día maravilloso». Также можно использовать выражения, такие как «¡Buen día!» или «¡Que tengas un día increíble!»

Не забывайте, что вежливость и доброта на любом языке очень важны и могут очень помочь в межличностных отношениях.

Полезные слова и выражения (Palabras y expresiones útiles)

Важно помнить, что на испанском языке, как и на любом другом языке, важно использовать вежливые слова, чтобы показать уважение и внимание к другим людям. Некоторые распространенные вежливые выражения на испанском языке включают:

por favor — пожалуйста

      por favor

gracias — спасибо

      gracias

de nada — не за что

      de nada

perdón — извините

      perdón

disculpe — прошу прощения

      disculpe

¿Gracias por tu ayuda, qué puedo hacer por ti? — Спасибо за помощь, что я могу сделать для тебя?

      Gracias por tu ayuda, qué puedo hacer por ti

¿Quieres que te acompañe? — Хочешь, чтобы я сопроводил тебя?

      Quieres que te acompañe

¿Puedo ayudarte en algo? — Могу я помочь тебе в чем-то?

      Puedo ayudarte en algo

¿Ha sido un buen día para ti? — Твой день прошел хорошо?

      Ha sido un buen día para ti

¿Podrías hacerme un favor, por favor? — Ты мог бы сделать мне одолжение, пожалуйста?

      Podrías hacerme un favor, por favor

¿Serías tan amable de darme tu opinión? — Не мог бы ты высказать свое мнение?

      Serías tan amable de darme tu opinión

Вопросы для практики (Preguntas de práctica)

¿Qué tal estás hoy? — Как ты сегодня себя чувствуешь?

      Qué tal estás hoy

¿Te encuentras bien? — Ты чувствуешь себя хорошо?

      Te encuentras bien

¿Cómo te ha ido hoy? — Как у тебя прошел день?

      Cómo te ha ido hoy

¿Has tenido algún problema hoy? — Ты столкнулся с какой-то проблемой сегодня?

      Has tenido algún problema hoy

¿Qué planes tienes para hoy? — Какие планы у тебя на сегодня?

      Qué planes tienes para hoy

¿Qué te gustaría hacer hoy? — Что бы ты хотел сделать сегодня?

      Qué te gustaría hacer hoy

Пример диалога на тему (diálogo sobre el tema)

A: ¡Hola! ¿Cómo estás?

B: Hola, estoy bien, gracias. ¿Y tú?

A: Estoy bien, gracias por preguntar. ¿Ha sido un buen día para ti?

B: Sí, ha sido un buen día. He hecho mucho trabajo, pero estoy contento de haberlo logrado. ¿Y tú?

A: Sí, ha sido un día productivo también. ¿Puedo ayudarte en algo?

B: Oh, no gracias, estoy bien por ahora. Pero gracias por ofrecer.

A: Claro, no hay problema. ¿Qué planes tienes para el resto del día?

B: Bueno, todavía tengo algunas cosas que hacer en el trabajo, pero después planeo hacer ejercicio y pasar tiempo con mi familia. ¿Y tú?

A: Yo también tengo algunos compromisos, pero espero poder hacer algo de tiempo para relajarme y leer un buen libro. ¡Que tengas un buen día!

B: ¡Gracias! Igualmente. ¡Hasta luego!

      dialogo
Перевод
A: Привет! Как дела?

Б: Привет, я в порядке, спасибо. А ты?

A: Я тоже в порядке, спасибо, что спросил. Сегодня у тебя был хороший день?

Б: Да, хороший день. Я много работал, но я доволен, что справился. А у тебя?

A: Да, это был продуктивный день. Могу ли я чем-то помочь?

Б: О, нет, спасибо, я пока в порядке. Но спасибо за предложение.

A: Конечно, без проблем. Какие у тебя планы на оставшуюся часть дня?

Б: Ну, у меня еще немного работы, но потом я планирую заняться спортом и провести время с семьей. А у тебя?

A: У меня тоже есть несколько дел, но я надеюсь, что найду время для отдыха и чтения хорошей книги. Желаю тебе хорошего дня!

Б: Спасибо! Взаимно. До свидания!

Упражнения. Еjercicios

Упражнение 1: Заполните следующий диалог, используя подходящие слова

A: ¡___1___! ¿___2___ estás?

B: Hola, estoy muy bien, gracias. ¿___3___?

A: Estoy bastante bien, gracias. ¿___4___ ha sido un buen día para ti?

B: Sí, ha sido un día ___5___ y productivo. ¿Y tú?

A: No ha sido un día muy bueno, pero espero que mejore. ¿___6___ ayudarte en algo?

B: No, gracias. Estoy bien por ahora. Pero, gracias por ofrecer.

Ответы
  1. Hola / Buenas tardes / Buenas noches
  2. cómo / qué / quién
  3. y tú / cómo estás / qué tal
  4. ha / ha sido / es
  5. bueno / malo / regular
  6. Puedo / Quiero / Debo


Упражнение 2: Заполните диалог, используя подходящие слова

A: ¡Buenos días! ¿___1___?

B: Hola, estoy ___2___, gracias. ¿___3___ tú?

A: Estoy bien, gracias. ¿___4___ un buen fin de semana?

B: Sí, fue ___5___ pasar tiempo con mi familia. ¿Y tú?

A: También tuve un buen fin de semana. ¿___6___ para esta semana?

B: Sí, tengo mucho trabajo, pero estoy ___7___ de hacerlo.

Ответы

  1. Cómo estás / Qué tal / Quién eres
  2. bien / mal / regular
  3. Y tú / Cómo estás / Qué pasa
  4. Tuviste / Tienes / Has tenido
  5. bueno / malo / regular
  6. Qué planes tienes / Cómo estuvo / Qué tal fue
  7. contento / cansado / enojado

Прочитайте и сделайте перевод текста (Lee y traduce el texto)

Hoy en día, es importante preguntar a los niños y jóvenes cómo están y hacerles saber que son valorados y respetados. En la escuela, es común escuchar a los maestros preguntar a los estudiantes «¿Cómo estás hoy?» al comienzo de la clase. Algunos estudiantes pueden responder con entusiasmo «¡Estoy muy bien, gracias!» mientras que otros pueden responder de manera más reservada «Estoy bien, gracias».

Es importante que los maestros también sean respetuosos y amables en su forma de hablar con los estudiantes. Utilizar palabras de cortesía como «por favor» y «gracias» pueden marcar una gran diferencia en la forma en que los estudiantes se sienten valorados.

En la escuela, es importante desear a los estudiantes un buen día y recordarles que son apreciados. Los maestros pueden decir «¡Que tengas un buen día!» a los estudiantes cuando se van de la clase. Esta simple frase puede hacer una gran diferencia en cómo los estudiantes se sienten sobre sí mismos y su día.

En general, es importante practicar la veez al hablar con los demás, especialmente con los jóvenes. Mostrar respeto y consideración hacia los demás puede hacer una gran diferencia en la forma en que se sienten los demás y en cómo se desarrollan las relaciones.

      texto

Сегодня важно спрашивать детей и молодежь, как у них дела и давать им понять, что их ценят и уважают. В школе обычно можно услышать учителей, задающих вопрос студентам «Как у тебя дела сегодня?» в начале урока. Некоторые студенты могут ответить с восторгом «Очень хорошо, спасибо!», тогда как другие могут ответить более сдержанно «Хорошо, спасибо».

Важно, чтобы учителя также говорили доброжелательно и уважительно со студентами. Использование вежливых слов, таких как «пожалуйста» и «спасибо», может очень сильно повлиять на то, как студенты чувствуют себя.

В школе важно желать ученикам хорошего дня и напоминать им, что они ценятся. Учителя могут сказать «Хорошего дня!» студентам, когда те покидают класс. Эта простая фраза может значительно повлиять на то, как студенты чувствуют себя в отношении себя и своего самочувствия днем.

В целом, важно проявлять вежливость при общении с другими, особенно с молодыми людьми. Уважение и внимание к другим может повлиять на то, как другие чувствуют себя и как развиваются отношения.

Вопросы:

  1. ¿Por qué es importante que los maestros pregunten a los estudiantes cómo están?
  2. ¿Cómo pueden los maestros mostrar respeto y consideración hacia los estudiantes?
  3. ¿Por qué es importante desear a los estudiantes un buen día en la escuela?
  4. ¿Cómo pueden los estudiantes responder a la pregunta «¿Cómo estás hoy?» al comienzo de la clase?
  5. ¿Por qué es importante practicar la cortesía al hablar con los demás, especialmente con los jóvenes?
Перевод
  1. Почему важно, чтобы учителя спрашивали у студентов, как они себя чувствуют?
  2. Как учителя могут проявить уважение и заботу к студентам?
  3. Почему важно желать студентам хорошего дня в школе?
  4. Как студенты могут ответить на вопрос «Как поживаешь сегодня?» в начале урока?
  5. Почему важно проявлять вежливость при общении с другими, особенно с молодыми людьми?

Ответы

  1. Es importante porque les hace saber que son valorados y respetados.
  2. Pueden utilizar palabras de cortesía como «por favor» y «gracias».
  3. Porque les recuerda que son apreciados y puede hacer una gran diferencia en cómo se sienten sobre sí mismos y su día.
  4. Algunos pueden responder con entusiasmo «¡Estoy muy bien, gracias!» mientras que otros pueden responder de manera más reservada «Estoy bien, gracias».
  5. Mostrar respeto y consideración hacia los demás puede hacer una gran diferencia en la forma en que se sienten los demás y en cómo se desarrollan las relaciones.

Перевод

  1. Важно, потому что это дает им понять, что они ценятся и уважаются.
  2. Они могут использовать вежливые слова, такие как «пожалуйста» и «спасибо».
  3. Потому что это напоминает им, что их ценят и повлиять на то, как они чувствуют себя в течение дня.
  4. Некоторые могут ответить с энтузиазмом «Очень хорошо, спасибо!» в то время как другие могут ответить более сдержанно «Хорошо, спасибо».
  5. Проявление уважения и заботы к другим может повлиять на то, как они чувствуют себя и как развиваются их отношения.

Быть вежливыми и интересоваться жизнью других людей — это важно, если вы хотите быть хорошим человеком. Помните, что в нашем мире и так достаточно проблем, поэтому почему бы не начать делать его чуточку лучше, интересуясь другими людьми. Хорошего вам дня и лёгкого изучения испанского языка.

Ser amable y mostrar interés por la vida de otras personas es importante si quieres ser una buena persona. Recuerda que ya hay suficientes problemas en nuestro mundo, así que ¿por qué no empezar a hacerlo un poco mejor interesándose por los demás? Que tengas un buen día y un aprendizaje fácil del idioma español.