Несколько уроков назад мы разбирали разницу между временными формами Present Simple и Present Continuous, а в этом обратим внимание на особенности употребления  Future Simple и Present Continuous.

Образование Future Simple и Present Continuous

Обе эти формы могут использоваться для обозначения действий в будущем. Но в чем же разница? Для начала напомним, как образуются оба эти времени.

  Future Simple Present Continuous
+ I will work I am working
— I will (won’t) work I am not working
? Will l you work? Are you working?
Сигналы tomorrow — завтра
next week/month/year — на следующей…
the day after tomorrow — после завтра
soon — скоро
in a week/month/two days – через…
tonight – сегодня вечером

Не забывайте, что в Present Continuous форма глагола to be будет меняться в зависимости от местоимения: «is» – для he, she, it, «are» — для we, you, they.

Как видно из таблицы, оба времени могут использоваться с одними и теми же сигналами (При условии, что мы говорим о действии в будущем времени). Так как же различать, какую форму использовать? Ответ прост.

Употребление Future Simple

Future Simple используется, когда мы говорим о:
— предположениях о будущем, обычно в сочетании с глаголами think/believe и др., выражениями be sure/be afraid и др., наречиями probably, perhaps. Например: Perhaps, I will come. I think it will rain today.
— спонтанных решениях: I’m hungry, I’ll have a sandvich.
— обещаниях, угрозах, просьбах, надеждах (с глаголами hope, promise и др.): I hope the bus will come soon.

Употребление Present Continuous

Present Continuous используются для обозначения:
— планов и намерений на ближайшее будущее: I’m visiting my granny this weekend.
— предсказаний, основанных на том, что мы видим (часто о погоде с использованием конструкции «be going to»): It’s cloudy today. It’s going to rain.

Итак, с помощью Present Continuous мы планируем, а Future Simple помогает выразить что-то внезапное и неточное.

Задания к уроку

Упражнение 1. Раскройте скобки, используя  Future Simple и Present Continuous.
1. Do you think it (rain) tomorrow?
2. I can’t visit you tomorrow. I (work).
3. I’m sure you (win) this match.
4. What time he (leave) tomorrow?
5. Perhaps, she (visit) London one day.
6. I think, I (buy) this dress.
7. Look at the clouds! It (go) to rain!
8. Our neighbours (have) a party next week. They invite us.

Упражнение 2. Переведите, используя используя  Future и Present Continuous.
1. Моя сестра выходит замуж (get married) в мае.
2. В субботу я играю в теннис с моим отцом.
3. Я уверен, все будет хорошо.
4. Они идут в театр на выходных.
5. Я надеюсь, ты помоешь посуду.
6. Они въезжают в следующем месяце.
7. Я обещаю, я куплю новый диван.
8. Возможно, она навестит друзей.

Ответ 1.
1. will rain
2. am working
3. will win
4. is he leaving
5. will visit
6. will buy
7. is going
8. are having

Ответ 2.
1. My sister is getting married.
2. On Saturday I’m playing tennis with my father.
3. I’m sure, everything will be fine.
4. They are going to the cinema at the weekend.
5. I hope, you will do the washing up.
6. They are moving in next month.
7. I promise, I will buy a new sofa.
8. Probably, she will visit her friends.