Урок 19. Прошедшее совершенное время изъявительного наклонения в испанском языке

Назначение Pretérito Perfecto

Pretérito Perfecto указывает:

1. на прошедшее законченное действие, которое осуществилось непосредственно перед моментом речи:

Yo no he visto nada. – Я ничего не видел.

2. на прошедшее действие, завершенное в один из моментов определенного отрезка времени, который говорящий считает еще не законченным. В подобных случаях в предложение часто включается такие наречия и обороты, как:
   • hoy                             сегодня
   • estos días                 в эти дни
   • este año                    в этом году
   • este mes                   в этом месяце
   • esta semana             на этой неделе
   • últimamente             в последнее время
   • hasta ahora              до этого момента
   • todavía                      ещё
   • ya                               уже

Este año hemos descansado en España. – В этом году мы отдыхали в Испании.

3. на прошедшее законченное время, результаты или важность которого говорящий желает особо подчеркнуть и связать с настоящим моментом:

¿Has comprado los regalos? – Ты купил подарки?

Образование Pretérito Perfecto

При спряжении возвратных глаголов, как и во всех остальных временах, частичка —SE принимает формы -ME -TE, -SE, -NOS, -OS, -SE и ставится перед глаголом HABER.

Для образования данного времени нам необходимо повторить предыдущий, восемнадцатый урок – Причастие. Participio и вспомнить, что правильные глаголы на —AR меняют это окончание на —ADO, глаголы на —ER / —IR меняют эти окончания на —IDO.

Неправильные причастия следует знать наизусть:

abierto – открытый, cubierto – покрытый, dicho – сказанный, hecho – сделанный,

escrito – написанный, muerto – умерший, puesto – положенный, visto – виденный, vuelto – возвращенный, roto – разбитый, сломанный.

Задания к уроку

Задание 1.   Ответьте утвердительно на вопросы.

1. ¿Ha terminado la universidad tu hija?
2. ¿Habéis comprado vosotros los regalos para el cumple de María?
3. ¿Han visto las últimas noticias de Francia?
4. ¿Has hecho todas tus tareas?
5. ¿Has ido alguna ves a Japón?
6. ¿Por qué todavía no te has cambiado?
7. ¿Se ha casado tu primo?
8. Y los chicos, ¿han limpiado sus cuartos ya?

Задание 2.   Спросите своего друга, когда в последний раз он делал следующее:

ОБРАЗЕЦ:   recibir un regalo – ¿Cuándo has recibido un regalo?

1. cenar en un restaurante
2. comprar algo de ropa
3. cortarse el pelo
4. estar en la playa
5. perderse en la ciudad
6. salir con sus amigos
7. tener una sorpresa
8. visitar una ciudad nueva

Задание 3.   Дополните фразы нужным глаголом в Pretérito Perfecto.

comer, costar, encontrar, estar, irse, perder, tener, ver

1. ¿ ……………….. la última película con Tom Cruz?
2. ¿ ……………….. vosotros mis lentes?
3. ¿Cuánto te ……………….. el carro?
4. Este año ……………….. en Brasil de vacaciones.
5. Hoy nosotros ……………….. mucho trabajo.
6. Marina ……………….. las llaves otra vez.
7. Mi hijo no esta, ……………….. al estadio.
8. Yo nunca ……………….. la paella.

Задание 4.   Продолжите фразы.

1. Normalmente yo voy al trabajo a pie pero hoy .. .
2. Siempre cenamos en casa pero esta noche … .
3. Mis amigos siempre pasan sus vacaciones en su casa de campo pero este verano … .
4. Generalmente es muy generoso pero hoy … .
5. Yo nunca como dulces pero hoy … .
6. Él siempre es muy puntual pero hoy … .
7. De ordinario su jefe es muy amable pero esta semana … .
8. No me gusta el color anaranjado … .

Задание 5.   Переведите на испанский язык.

1. Сегодня мы проснулись рано и пошли на пляж.
2. Вы когда-нибудь были в Италии?
3. Что ты сказал?
4. Почему ты не надела новую блузку?
5. Где ты забыла свой паспорт?
6. Ты уже купила билеты на этот спектакль?
7. Где ты видела моего брата?
8. Наша команда проиграла на чемпионате.
9. Как ты написал экзамен?
10. Кто разбил окно?

Задание 6.   Прослушайте интервью с несколькими людьми, где они рассказывают, что делали на выходных. Определите, какой фотографии соответствуют диалоги. Напишите, что делали эти люди.

1. Este fin de semana he estado en Madrid. He visitado los museos más importantes, porque no los conocía, y me han encantado. Son maravillosos, de verdad. Se los recomiendo a todo el mundo.
2. ¿Qué he hecho este fin de semana? Bueno, lo de siempre. He salido con mis amigos.
3. Pues no mucho… Este fin de semana he estado en casa. He descansado, he leído y he visto la tele.
4. Nada, no he hecho nada divertido. He estudiado en la biblioteca todo el fin de semana, porque tengo exámenes muy pronto.
5. Yo he ido a correr por el parque.
6. Este fin de semana he visto la última película de Almodóvar. ¡Maravillosa! Tienes que verla.

Задание 7.   Расскажите, что интересного вы сделали в своей жизни, и что не делали никогда.

Yo he … .                                         Yo nunca he …

Удачи!