В этом уроке мы будем изучать предлоги аккузатива в немецком языке.

Аккузатив (также известный как винительный падеж) является одним из четырех падежей, используемых для изменения существительных, прилагательных, местоимений и артиклей в зависимости от их роли в предложении.

Аккузатив (Akkusativ) в немецком языке обычно используется для выражения прямого объекта, то есть того, кто или что прямо получает действие глагола. Он также может использоваться для выражения направления движения или указания определенного предмета или лица.

Предлоги играют важную роль в определении падежа существительных, а аккузатив используется для выражения направления действия. Давайте рассмотрим некоторые основные предлоги, требующие аккузатива (präpositionen mit akkusativ) и их использование.

Наиболее распространенные

Durch (через)

Этот предлог используется для обозначения проникновения через какой-либо объект или пространство.

Например:

Er geht durch den Park. — Он проходит через парк.

      Er geht durch den Park.

Das Flugzeug fliegt durch die Wolken. — Самолет пролетает сквозь облака.

      Das Flugzeug fliegt durch die Wolken.

Für (для)

Предлог «für» в аккузативе (аkkusativ) используется для выражения цели или назначения.

Например:

Ich kaufe ein Geschenk für meinen Freund. — Я покупаю подарок для моего друга.

      Ich kaufe ein Geschenk für meinen Freund.

Sie arbeitet hart für ihren Erfolg. — Она упорно работает для своего успеха.

      Sie arbeitet hart für ihren Erfolg.

Ohne (без)

Предлог «ohne» используется для выражения отсутствия чего-либо или кого-либо.

Например:

Ich gehe ohne meinen Bruder ins Kino. — Я иду в кино без своего брата.

      Ich gehe ohne meinen Bruder ins Kino.

Sie hat die Aufgabe ohne Hilfe erledigt. — Она выполнила задание без помощи.

      Sie hat die Aufgabe ohne Hilfe erledigt.

Gegen (против)

Предлог «gegen» используется для обозначения направления или цели действия против чего-либо.

Например:

Sie protestieren gegen die Entscheidung. — Они протестуют против решения.

      Sie protestieren gegen die Entscheidung.

Bis (до)

Предлог «bis» используется для обозначения временной или пространственной границы.

Например:

Er wartet bis Mitternacht. — Он ждет до полуночи.

      Er wartet bis Mitternacht.

Wir fahren bis zur nächsten Haltestelle. — Мы едем до следующей остановки.

      Wir fahren bis zur nächsten Haltestelle.

Это лишь некоторые из предлогов аккузатива в немецком языке. Важно понимать контекст и правильно выбирать предлог в зависимости от ситуации.

Упражнения (Übungen)

Упражнение 1 (Übungen 1): Завершите предложения, используя правильный предлог винительного падежа.

  1. Ich gehe ___________ den Park.
  2. Sie spielt ___________ den Ball.
  3. Er fährt ___________ das Theater.
  4. Wir besuchen ___________ unsere Freunde.
  5. Ihr lest ___________ das Buch.
Ответы
  1. in
  2. mit
  3. zum
  4. bei
  5. das

Перевод

  1. Я иду в парк.
  2. Она играет с мячом.
  3. Он едет в театр.
  4. Мы посещаем у наших друзей.
  5. Вы читаете книгу.

Упражнение 2 (Übungen 2): Переведите предложения на немецкий язык, используя правильный предлог винительного падежа.

  1. Я вижу тебя.
  2. Она идет в кино.
  3. Мы покупаем подарок для друга.
  4. Ты приглашаешь меня на вечеринку.
  5. Он пишет письмо своей сестре.
Ответы

  1. Ich sehe dich.
  2. Sie geht ins Kino.
  3. Wir kaufen ein Geschenk für den Freund.
  4. Du lädst mich zur Party ein.
  5. Er schreibt einen Brief seiner Schwester.

Упражнение 3 (Übungen 3): Выберите правильный предлог винительного падежа (präpositionen mit akkusativ), чтобы заполнить пробелы в предложениях.

  1. Ich warte ________ meinen Freund.                                        a) auf b) für c) mit
  2. Sie trägt einen Hut ________ den Sonnenschutz.                 a) für b) mit c) wegen
  3. Wir sprechen ________ unseren Lehrer.                                 a) über b) auf c) mit
  4. Er interessiert sich ________ Kunst.                                        a) für b) wegen c) von
  5. Ich danke dir ________ deine Hilfe.                                         a) für b) wegen c) mit
Ответы
  1. auf
  2. für
  3. mit
  4. für
  5. für

Перевод

  1. Я жду своего друга.
  2. Она носит шляпу для защиты от солнца.
  3. Мы разговариваем с нашим учителем.
  4. Он интересуется искусством.
  5. Я благодарю тебя за твою помощь.

Пример диалога на тему

Selina: Hallo Max! Wie war dein Wochenende?

Max: Hallo Selina! Mein Wochenende war toll! Am Samstag war ich im Kino.

Selina: Oh, wie schön! Welchen Film hast du gesehen?

Max: Ich habe mir den neuen Actionfilm «Die Rache» angesehen.

Selina: Das klingt aufregend! Hast du den Film alleine gesehen?

Max: Nein, ich war mit meinen Freunden im Kino.

Selina: Das hört sich nach einer lustigen Zeit an! Was habt ihr nach dem Kino gemacht?

Max: Wir sind in ein Restaurant gegangen und haben Pizza gegessen.

Selina: Das klingt lecker! Hast du eine bestimmte Sorte Pizza bestellt?

Max: Ja, ich habe eine Pizza mit Salami bestellt.

Selina: Salami ist auch mein Lieblingsbelag! Hast du noch etwas anderes gemacht am Wochenende?

Max: Am Sonntag habe ich meine Großeltern besucht.

Selina: Das ist schön! Hast du ihnen ein Geschenk mitgebracht?

Max: Ja, ich habe ihnen Blumen mitgebracht.

Selina: Wie nett von dir! Du hast sicher eine schöne Zeit mit deinen Großeltern verbracht.

Max: Ja, es war sehr schön. Wir haben viel Zeit miteinander verbracht und uns gut unterhalten.

Selina: Das freut mich zu hören! Hast du noch weitere Pläne für die kommende Woche?

Max: Ja, ich plane, mit meinen Freunden ins Schwimmbad zu gehen.

Selina: Das klingt nach Spaß! Ich wünsche dir eine tolle Zeit im Schwimmbad!

Max: Vielen Dank, Selina! Ich wünsche dir auch eine schöne Woche!

      dialog
Перевод
Selina: Привет Макс! Как прошли выходные?

Max: Привет Селина! Мои выходные были замечательными! В субботу я был в кино.

Selina: О, как здорово! Какой фильм ты посмотрел?

Max: Я посмотрел новый экшн «Месть».

Selina: Звучит захватывающе! Ты смотрел фильм один?

Max: Нет, я был в кино со своими друзьями.

Selina: Звучит как веселое времяпровождение! Что вы делали после кино?

Max: Мы пошли в ресторан и поели пиццу.

Selina: Звучит вкусно! Ты заказал определенный вид пиццы?

Max: Да, я заказал пиццу с салями.

Selina: Салями — мой любимый топпинг тоже! Ты делал что-нибудь еще в выходные?

Max: В воскресенье я навестил своих бабушку и дедушку.

Selina: Как здорово! Ты принес им подарок?

Max: Да, я принес им цветы.

Selina: Как мило с твоей стороны! Ты наверняка хорошо провел время с бабушкой и дедушкой.

Max: Да, было очень приятно. Мы провели много времени вместе и хорошо пообщались.

Selina: Мне очень приятно слышать! У тебя есть еще планы на следующую неделю?

Max: Да, я планирую пойти в бассейн с друзьями.

Selina: Звучит как отличное времяпровождение! Желаю тебе отлично провести время в бассейне!

Max: Большое спасибо, Селина! Желаю и тебе хорошей недели!

Прочитайте и переведите текст

Die Jahreszeiten bringen oft große Veränderungen im Wetter mit sich. Im Sommer genießen wir die warmen Sonnenstrahlen und gehen gerne schwimmen. Im Winter hingegen können wir uns auf Schnee und Eis freuen.

Im Herbst beginnt das Laub von den Bäumen zu fallen und die Temperaturen werden kühler. Im Frühling blühen die Blumen und die Tage werden wieder länger.

Manchmal kann das Wetter auch schnell wechseln. Zum Beispiel kann es plötzlich anfangen zu regnen, und wir müssen uns einen Regenschirm nehmen. Oder es wird sehr windig und wir müssen uns warm anziehen, um nicht zu frieren.

Die Veränderungen in der Natur sind faszinierend. Sie erinnern uns daran, wie schnell sich die Dinge ändern können. Wir sollten die verschiedenen Wetterbedingungen nutzen und das Beste daraus machen.

Egal, ob es sonnig, regnerisch, kalt oder warm ist, wir können uns immer anpassen und das Leben in vollen Zügen genießen.

      text
Перевод
В зависимости от сезона погода значительно меняется. Летом мы наслаждаемся теплыми солнечными лучами и с удовольствием купаемся. Зимой, напротив, можем насладиться снегом и льдом.

Осенью начинают падать листья с деревьев, а температура становится прохладнее. Весной цветут цветы, и дни снова становятся длиннее.

Иногда погода может быстро меняться. Например, может внезапно начать идти дождь, и нам придется взять зонт. Или может быть очень ветрено, и нам придется одеться теплее, чтобы не замерзнуть.

Изменения в природе увлекательны. Они напоминают нам, насколько быстро все может меняться. Мы должны использовать различные погодные условия и получать от них максимум удовольствия.

Будь то солнечно, дождливо, холодно или тепло, мы всегда можем приспособиться и наслаждаться жизнью в полной мере.

Вопросы

  1. Was können wir im Sommer genießen?
  2. Was passiert im Herbst mit den Bäumen?
  3. Wie können wir uns auf das wechselnde Wetter vorbereiten?
Перевод
  1. Чем мы можем наслаждаться летом?
  2. Что происходит с деревьями осенью?
  3. Как мы можем подготовиться к переменчивой погоде?

Ответы

  1. Im Sommer können wir die warmen Sonnenstrahlen und das Schwimmen genießen.
  2. Im Herbst fällt das Laub von den Bäumen.
  3. Wir können uns einen Regenschirm nehmen, wenn es plötzlich anfängt zu regnen, und uns warm anziehen, wenn es sehr windig ist, um nicht zu frieren.

Перевод

  1. Летом мы можем наслаждаться теплыми солнечными лучами и ходить купаться.
  2. Осенью листья начинают падать с деревьев.
  3. Мы можем взять с собой зонтик, если вдруг начнет идти дождь, и надеть теплую одежду, если станет очень ветрено, чтобы не замерзнуть.

Практикуйтесь в использовании этих предлогов в своей речи и письменных выражениях, чтобы стать более уверенным в их применении. Удачи в изучении немецкого языка!

Üben Sie die Verwendung dieser Präpositionen in Ihrer Sprache und in schriftlichen Ausdrücken, um sicherer im Umgang mit ihnen zu werden. Viel Erfolg beim Deutschlernen!