Сегодня мы будем изучать местоимения в аккузативе в немецком языке.

Местоимения в аккузативе используются для указания прямого дополнения в предложении. Давайте рассмотрим основные местоимения в аккузативе (pronomen im akkusativ) и их использование в немецком языке.

Личные местоимения

Таблица 1. Личные местоимения в винительном падеже (personalpronomen im akkusativ)

Личное местоимение Форма в номинативе

Nominativ

Форма в аккузативе

Akkusativ

ich ich mich
du du dich
er er ihn
sie (она) sie sie
es es es
wir wir uns
ihr ihr euch
sie (они) sie sie

Примеры:

Ich sehe dich. — Я вижу тебя.

      Ich sehe dich.

Sie ruft ihn an. — Она звонит ему.

      Sie ruft ihn an.

Wir besuchen sie. — Мы посещаем их.

      Wir besuchen sie.

Определительные местоимения

Таблица 2. Определительные местоимения в винительном падеже

Определительное местоимение Мужской род (der) Женский род (die) Средний род (das) Множественное число (die)
dieser diesen diese dieses diese
jener jenen jene jenes jene
welcher welchen welche welches welche

Примеры:

Er hat diesen Stuhl gekauft. — Он купил этот стул.

      Er hat diesen Stuhl gekauft.

Welche Farbe magst du? — Какой цвет тебе нравится?

      Welche Farbe magst du

Ich mag die blaue. — Мне нравится синий.

      Ich mag die blaue.

Возвратные местоимения

Рассмотрим возвратные местоимения в аккузативе

  • mich (себя)
  • dich (себя)
  • sich (себя)

Примеры:

Ich wasche mich. — Я моюсь.

      Ich wasche mich.

Sie freut sich auf die Party. — Она радуется вечеринке.

      Sie freut sich auf die Party.

Упражнения. Übungen

Упражнение 1: Составьте предложения, используя правильные местоимения в аккузативе

  1. Я люблю тебя.
  2. Он видит меня.
  3. Мы идем к ним.
Ответы

  1. Ich liebe dich.
  2. Er sieht mich.
  3. Wir gehen zu ihnen.

Упражнение 2: Замените выделенные слова соответствующими местоимениями в аккузативе (ergänze die pronomen im akkusativ)

  1. Ich sehe den Mann.
  2. Sie sucht die Bücher.
  3. Wir besuchen das Museum.
  4. Ihr kennt die Lehrerin.
  5. Er hat den Schlüssel.
Ответы
  1. Ich sehe ihn.
  2. Sie sucht sie.
  3. Wir besuchen es.
  4. Ihr kennt sie.
  5. Er hat ihn verloren.

Перевод

  1. Я вижу мужчину.
  2. Она ищет книги.
  3. Мы посещаем музей.
  4. Вы знаете учительницу.
  5. Он потерял ключ.

Упражнение 3: Переведите на немецкий, используя подходящие местоимения в аккузативе

  1. Павел и Мария встретили меня вчера в парке.
  2. Я уже давно не видел тебя.
  3. Мы посещаем наших бабушку и дедушку на выходных.
  4. Ты позвонил ему сегодня утром?
  5. Она пригласила их на ужин вчера.
Перевод

  1. Paul und Maria haben mich gestern im Park getroffen.
  2. Ich habe dich schon lange nicht mehr gesehen.
  3. Wir besuchen unsere Großeltern am Wochenende.
  4. Hast du ihn heute Morgen angerufen?
  5. Sie hat sie gestern zum Abendessen eingeladen.

Пример диалога на тему

Anna: Guten Tag! Ich habe gestern meinen Laptop in der Bibliothek vergessen. Hast du ihn vielleicht gefunden?

Max: Guten Tag! Ja, ich habe ihn gefunden. Er lag auf dem Tisch in der Leseecke. Möchtest du ihn zurückhaben?

Anna: Oh, das ist großartig! Ja, bitte gib ihn mir zurück. Ich brauche ihn dringend für meine Arbeit. Vielen Dank!

Max: Kein Problem. Ich habe ihn hier. Kannst du mir bitte deinen Ausweis zeigen, um sicherzustellen, dass du der Besitzer bist?

Anna: Natürlich, hier ist mein Ausweis. Siehst du, mein Name steht darauf.

Max: Gut, das passt. Hier ist dein Laptop. Bitte sei vorsichtig und pass gut auf ihn auf.

Anna: Das verspreche ich. Ich werde ihn gut schützen. Vielen Dank für deine Hilfe!

Max: Kein Problem. Es war mir eine Freude, helfen zu können. Wenn du noch Fragen hast, stehe ich gerne zur Verfügung.

Anna: Danke, das ist sehr nett von dir. Ich werde mich bei dir melden, falls ich noch etwas brauche. Bis bald!

Max: Gerne! Bis bald und viel Erfolg bei deiner Arbeit mit dem Laptop!

      dialog
Перевод
Анна: Добрый день! Я вчера забыла свой ноутбук в библиотеке. Возможно, ты его нашел?

Макс: Добрый день! Да, я нашел его. Он лежал на столе в углу для чтения. Хочешь его вернуть?

Анна: О, это замечательно! Да, пожалуйста, отдай мне его. Мне очень нужен для работы. Большое спасибо!

Макс: Не проблема. У меня он здесь. Можешь показать мне свою идентификационную карту, чтобы убедиться, что ты владелец?

Анна: Конечно, вот моя карта. Видишь, там написано мое имя.

Макс: Хорошо, все совпадает. Вот твой ноутбук. Пожалуйста, будь осторожна и хорошо о нем заботься.

Анна: Обещаю. Я буду бережно его хранить. Спасибо тебе за помощь!

Макс: Не за что. Мне было приятно помочь. Если у тебя есть еще вопросы, я всегда готов помочь.

Анна: Спасибо, это очень мило с твоей стороны. Я обращусь к тебе, если мне что-то еще понадобится. До скорого!

Макс: Пожалуйста! До скорого и удачи в работе с ноутбуком!

Прочитайте и переведите текст

Die Donau ist ein imposanter Fluss in Europa. Viele Menschen lieben es, entlang ihrer Ufer zu spazieren und die Schönheit der Natur zu genießen. An einem sonnigen Tag beschloss Lisa, an den Fluss zu gehen und eine Bootsfahrt zu machen.

Sie nahm ihre Kamera mit, um die atemberaubende Landschaft festzuhalten. Als sie am Fluss ankam, sah sie ein wunderschönes Boot und beschloss, eine Tour zu machen. Der Kapitän begrüßte sie freundlich und half ihr, an Bord zu kommen.

Während der Fahrt konnte Lisa die majestätischen Berge bewundern, die sich im klaren Wasser der Donau spiegelten. Sie konnte auch die malerischen Dörfer und grünen Wiesen entlang des Flusses sehen. Es war eine beeindruckende Erfahrung.

Plötzlich bemerkte Lisa einen Schwarm Vögel, die über den Fluss flogen. Sie griff nach ihrer Kamera und versuchte, sie einzufangen. Doch die Vögel waren zu schnell für sie. Sie konnte kein einziges Foto machen.

Nach einer Weile kehrte das Boot zum Ausgangspunkt zurück. Lisa bedankte sich beim Kapitän für die wundervolle Fahrt. Sie stieg vom Boot und ging wieder an Land. Sie fühlte sich glücklich und erfrischt von dem Ausflug.

Die Donau ist ein Fluss, der viele Geschichten zu erzählen hat. Viele Menschen kommen hierher, um Ruhe und Inspiration zu finden. Lisa wird immer an diesen Tag erinnern und hofft, bald wieder an die Donau zurückzukehren.

      text
Перевод
Дунай — впечатляющая река в Европе. Многие люди любят гулять по ее берегам и наслаждаться красотой природы. В один солнечный день Лиза решила отправиться к реке и совершить прогулку на лодке.

Она взяла с собой камеру, чтобы запечатлеть потрясающие пейзажи. Когда она прибыла к реке, она увидела прекрасную лодку и решила прокатиться. Капитан приветливо поприветствовал ее и помог сесть на борт.

Во время поездки Лиза могла полюбоваться величественными горами, отражающимися в чистых водах Дуная. Она также видела живописные деревни и зеленые луга вдоль реки. Это был впечатляющий опыт.

Внезапно Лиза заметила стаю птиц, летящих над рекой. Она схватила свою камеру и попыталась сделать снимок. Но птицы были слишком быстрыми для нее. Она не смогла сделать ни одного фото.

По прошествии некоторого времени лодка вернулась к исходной точке. Лиза поблагодарила капитана за замечательную поездку. Она вышла с лодки и вернулась на берег. Она чувствовала себя счастливой и освеженной после этой прогулки.

Дунай — это река, которая имеет богатую историю. Многие люди приходят сюда, чтобы найти покой и вдохновение. Лиза всегда будет помнить этот день и надеется скоро вернуться к Дунаю.

Вопросы

  1. Wer half Lisa, an Bord des Bootes zu kommen?
  2. Was konnte Lisa während der Bootsfahrt bewundern?
  3. Was passierte, als Lisa versuchte, die Vögel zu fotografieren?
Перевод
  1. Кто помог Лизе взойти на борт лодки?
  2. Чем Лиза могла полюбоваться во время поездки на лодке?
  3. Что произошло, когда Лиза попыталась сфотографировать птиц?

Ответы

  1. Der Kapitän half ihr, an Bord zu kommen.
  2. Lisa konnte die majestätischen Berge sehen, die sich im klaren Wasser der Donau spiegelten. Sie konnte auch die malerischen Dörfer und grünen Wiesen entlang des Flusses sehen.
  3. Die Vögel waren zu schnell für sie, und sie konnte kein einziges Foto machen.

Перевод

  1. Капитан помог ей взойти на борт.
  2. Лиза могла полюбоваться величественными горами, отражающимися в чистых водах Дуная. Она также могла видеть живописные деревни и зеленые луга вдоль реки.
  3. Птицы были слишком быстрыми для нее, и она не смогла сделать ни одного снимка.

Старайтесь регулярно проводить самостоятельную работу в изучении местоимений в аккузативе. Продолжайте практиковаться, чтобы улучшить свои навыки. Удачи в изучении немецкого языка!

Versuchen Sie regelmäßig eigenständig an der Arbeit mit den Pronomen im Akkusativ zu arbeiten. Machen Sie weiter mit dem Üben, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern. Viel Erfolg beim Deutschlernen!