Содержание
Сегодня мы будем изучать глагол «kommen» в немецком языке. Этот глагол имеет множество значений и используется в различных контекстах. Давайте начнем!
Значение глагола kommen
Глагол «kommen» в переводе с немецкого на русский означает «приходить» или «приезжать». Он используется для выражения перемещения от одного места к другому.
Примеры:
Ich komme aus Deutschland. — Я приезжаю из Германии.
Wann kommst du nach Hause? — Когда ты придешь домой?
Sie kommt später zum Treffen. — Она придет на встречу позже.
Использование в различных контекстах
Глагол «kommen» может использоваться в разных ситуациях, обозначая различные действия и состояния.
Глагол «ankommen» (прибывать)
Это комбинация глагола «kommen» с приставкой «an-«, которая указывает на приближение или прибытие куда-либо.
Примеры:
Wir sind gerade am Flughafen angekommen. — Мы только что прибыли в аэропорт.
Wann kommt der Zug am Bahnhof an? — Когда поезд прибудет на вокзал?
Глагол «bekommen» (получать)
Это комбинация глагола «kommen» с приставкой «be-«, которая указывает на получение чего-либо.
Примеры:
Ich bekomme ein Geschenk zum Geburtstag. — Я получаю подарок на день рождения.
Wann bekomme ich meine Bestellung? — Когда я получу свой заказ?
Фраза «woher kommst du?» (откуда ты):
Это вопрос, задаваемый для узнавания места происхождения или прежнего места пребывания человека.
Пример:
Woher kommst du? — Откуда ты?
Ich komme aus Russland. — Я из России.
Спряжение глагола
Таблица 1. Спряжение глагола kommen в немецком языке
| Лицо | Настоящее время Präsens |
Прошедшее время
Präteritum |
Будущее время
Futur |
| Я | ich komme | ich kam | ich werde kommen |
| Ты | du kommst | du kamst | du wirst kommen |
| Он/она/оно | er/sie/es kommt | er/sie/es kam | er/sie/es wird kommen |
| Мы | wir kommen | wir kamen | wir werden kommen |
| Вы | ihr kommt | ihr kamt | ihr werdet kommen |
| Они | sie kommen | sie kamen | sie werden kommen |
Полезные слова и выражения
Woher kommst du? — Откуда ты пришел?
Komm bitte hierher. — Пожалуйста, подойди сюда.
Ich komme gleich. — Я скоро приду.
Kommst du mit? — Ты идешь со мной?
Wann kommst du zurück? — Когда ты вернешься?
Sie kommt aus Deutschland. — Она из Германии.
Das kommt darauf an. — Это зависит.
Komm her! — Подойди сюда!
Kommst du morgen vorbei? — Завтра ты заглянешь?
Вопросы для практики
Woher kommst du?- Откуда ты пришел?
Wann bist du gekommen? — Когда ты пришел?
Wo kommst du ursprünglich her? — Откуда ты родом?
Wie bist du zu uns gekommen? — Как ты пришел к нам?
Warum kommst du so spät? — Почему ты приходишь так поздно?
Kommst du mit dem Auto zur Arbeit? — Ты приезжаешь на работу на машине?
Wie oft kommst du hierher? — Как часто ты сюда приходишь?
Kommst du allein oder mit Freunden? — Ты приходишь один или с друзьями?
Упражнения
Упражнение 1: Завершите предложения, используя правильную форму глагола «kommen» проспрягав его. Переведите на русский язык.
- Ich _______ aus Russland.
- Wann _______ du zu meiner Party?
- Wir _______ morgen Abend zu Besuch.
- Ich komme aus Russland.
- Wann kommst du zu meiner Party?
- Wir kommen morgen Abend zu Besuch.
- Откуда я прихожу?
- Когда ты придешь на мою вечеринку?
- Мы приходим в гости завтра вечером.
Упражнение 2: Заполните пропуски, выбрав правильную форму глагола «kommen». Переведите на русский язык.
- Morgen _______ wir dich besuchen.
- Woher _______ deine Freunde?
- Er _______ gerade an.
- Morgen kommen wir dich besuchen.
- Woher kommen deine Freunde?
- Er kommt gerade an.
- Завтра мы придем тебя навестить.
- Откуда приходят твои друзья?
- Он приходит прямо сейчас.
Пример диалога на тему
Lisa: Guten Morgen! Woher kommst du?
Max: Guten Morgen! Ich komme aus Berlin. Und du?
Lisa: Ich komme aus München.
Max: Das ist interessant. Wie bist du hierhergekommen?
Lisa: Ich bin mit dem Zug gekommen. Und du?
Max: Ich bin mit dem Auto gekommen. Es war eine lange Fahrt.
Lisa: Verstehe ich. Bist du alleine gekommen oder hast du Freunde mitgebracht?
Max: Ich bin alleine gekommen, aber meine Freunde kommen später.
Lisa: Schön. Wann kommen sie?
Max: Sie kommen in einer Stunde.
Lisa: Gut, ich freue mich darauf, sie kennenzulernen.
Max: Ich auch. Wir haben viel Spaß zusammen.
Lisa: Das klingt toll!
Max: Ja, das ist es. Es war schön, dich kennenzulernen.
Lisa: Ebenfalls. Viel Spaß mit deinen Freunden!
Max: Danke, das werde ich haben. Auf Wiedersehen!
Lisa: Auf Wiedersehen!
Макс: Доброе утро! Я пришел из Берлина. А ты?
Лиза: Я приехала из Мюнхена.
Макс: Интересно. Как ты сюда приехала?
Лиза: Я приехала на поезде. А ты?
Макс: Я приехал на машине. Было долгое путешествие.
Лиза: Понимаю. Ты прибыл один или привел с собой друзей?
Макс: Я пришел один, но мои друзья придут позже.
Лиза: Хорошо. Когда они придут?
Макс: Они придут через час.
Лиза: Хорошо, я с нетерпением жду знакомства с ними.
Макс: Я тоже. Мы весело проводим время вместе.
Лиза: Звучит замечательно!
Макс: Да, так и есть. Было приятно познакомиться с тобой.
Лиза: Взаимно. Хорошего времяпрепровождения с друзьями!
Макс: Спасибо, это точно. До свидания!
Лиза: До свидания!
Прочитайте и переведите текст
Letzten Sommer habe ich eine aufregende Zugreise gemacht. Ich bin von Hamburg nach München gereist. Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an und ich stieg ein. Es war ein komfortabler Zug mit bequemen Sitzen und großen Fenstern.
Während der Fahrt konnte ich die schöne Landschaft genießen. Der Zug kam durch malerische Dörfer, vorbei an grünen Feldern und durch majestätische Berge. Es war ein beeindruckendes Erlebnis, die verschiedenen Regionen Deutschlands auf diese Weise zu entdecken.
Unterwegs hatte der Zug einige Zwischenstopps in verschiedenen Städten. An einigen Stationen stiegen Passagiere ein und aus. Es war interessant zu sehen, wie Menschen aus verschiedenen Orten zusammenkamen, um mit dem Zug zu reisen.
Die Zugfahrt war angenehm und entspannend. Ich konnte mich zurücklehnen, Musik hören und ein Buch lesen. Es war eine willkommene Pause vom hektischen Alltag.
Schließlich kam der Zug in München an. Ich stieg aus und kam in der bayerischen Hauptstadt an. Es war aufregend, an einem neuen Ort anzukommen und die Stadt zu erkunden.
Die Zugreise war eine großartige Erfahrung. Ich bin dankbar für die Möglichkeit, mit dem Zug zu reisen und neue Orte zu entdecken. Es ist erstaunlich, wie der Zug Menschen zusammenbringt und ihnen ermöglicht, die Welt um sie herum zu erkunden.
Во время поездки я наслаждался красивыми пейзажами. Поезд проходил через живописные деревни, мимо зеленых полей и величественных гор. Было впечатляюще открывать различные регионы Германии таким образом.
По пути поезд делал несколько остановок в разных городах. На некоторых станциях пассажиры выходили и заходили. Было интересно видеть, как люди из разных мест собираются вместе, чтобы путешествовать на поезде.
Поездка на поезде была приятной и расслабляющей. Я мог расслабиться, слушать музыку и читать книгу. Это было отдыхом от суеты повседневной жизни.
Наконец, поезд прибыл в Мюнхен. Я вышел и прибыл в баварскую столицу. Было захватывающе попасть в новое место и исследовать город.
Поездка на поезде была замечательным опытом. Я благодарен за возможность путешествовать на поезде и открывать новые места. Удивительно, как поезд объединяет людей и дает им возможность исследовать мир вокруг себя.
Вопросы
- Welche Art von Zugreise hast du letzten Sommer gemacht?
- Wo bist du von Hamburg aus hingereist?
- Wie war der Zug, mit dem du gereist bist?
- Какой вид поездки на поезде вы совершили прошлым летом?
- Куда вы отправились из Гамбурга?
- Какой был поезд, которым вы путешествовали?
- Ich habe eine aufregende Zugreise gemacht.
- Ich bin nach München gereist.
- Der Zug war komfortabel mit bequemen Sitzen und großen Fenstern.
- Я совершил захватывающую поездку на поезде.
- Я отправился в Мюнхен.
- Поезд был комфортабельным, с удобными сиденьями и большими окнами.
Продолжайте практиковаться в использовании этого глагола в различных контекстах. Постарайтесь создать собственные предложения, описывая свои действия, путешествия и взаимодействия с другими людьми. Удачи в изучении немецкого языка!
Machen Sie weiterhin Übungen, um dieses Verb in verschiedenen Kontexten anzuwenden. Versuchen Sie, eigene Sätze zu bilden, in denen Sie Ihre Handlungen, Reisen und Interaktionen mit anderen Menschen beschreiben. Viel Erfolg beim Deutschlernen!