Урок 29. Характер в английском языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

В этом уроке мы продолжим практиковаться в использовании разнообразных прилагательных. На этот раз они будут связаны с характером человека. Сгруппируем слова следующим образом:

Слова по теме «Характер»

Character (Характер):

 Intellect (Ум, интеллект):
bright – способный, смышленый
clever — умный
gifted — одаренный

Strong features (Сильные стороны):
ambitious — честолюбивый
brave — храбрый
caring — заботливый
cheerful — веселый
generous — щедрый
grateful — благодарный
independent — независимый
sensible — разумный
tactful — тактичный

Weak features (Слабые стороны):
boring – скучный, зануда
careless – небрежный, невнимательный
cruel — жестокий
greedy — жадный
jealous — ревнивый
lazy — ленивый
nasty — отвратительный
rude — грубый
selfish — эгоистичный
sly – хитрый
stubborn — упрямый
stupid  — глупый

People at work (Люди и работа):
attentive — внимательный
diligent — прилежный
hard-working – трудолюбивый
responsible/irresponsible – ответственный/безответственный

Others (Другое):
dreamy — мечтательный
easy-going – добродушный, с легким характером
energetic — энергичный
honest — честный
sensitive — чувствительный
shy — робкий
sincere — искренний
sociable – общительный
talkative — разговорчивый

Важно! Если вы благодарны (grateful) за что-то, используйте предлог «for», а если кому-то — «to», например: I’m grateful to you for you help.

Также обратите внимание, что слово «ambitious» является положительной характеристикой для англо-говорящего человека. Так можно характеризовать того, кто добивается своих целей и никогда не сдается, и в подобном поведении нет ничего дурного, а вот в русском языке слово «честолюбивый» не всегда вызывает приятные ассоциации.

Учимся составлять характеристику

Рассмотрим употребление вышеперечисленных прилагательных на двух примерах:

  • Jane is a very clever girl. She reads a lot and has a good sense of humor. She is hard-working and always helps her friends. Jane is quite sensible and generous. People like her because she really gets on well with everybody.
  • John is a nasty little boy. He is rude and and selfish, so he doesn’t have any friends. He is sly and stubborn. Nobody can rely on him because he is irresponsible. John is a real trouble-maker.

Как видите, характеризовать человека можно как с положительной, так и отрицательной стороны. И, кроме прилагательных, вам могут помочь следующие словосочетания:

to be good at – успевать в чем-то, хорошо делать что-то
to rely on – положиться на кого-то
to be keen on – увлекаться чем-то
to be ready to help – быть готовым помочь
to get on well with – хорошо ладить с кем-то
to be a trouble-maker – создавать неприятности
to be popular with – быть популярным среди кого-то

Чтобы закрепить пройденное, проверьте себя несколькими упражнениями.

Задания к уроку

Задание 1. Найдите в каждом ряду лишнее слово.

  1. stupid, cruel, honest, selfish
  2. ambitious, nasty, clever, attentive
  3. diligent, hard-working, responsible, dreamy
  4. stupid, bright, clever, gifted
  5. energetic, shy, cheerful, talkative
  6. cold, sincere, jealous, nasty

Задание 2. Назовите слово с противоположным значением

responsible,
clever,
talkative,
hard-working,
rude

Ответ 1.

  1. stupid, cruel, honest, selfish
  2. ambitious, nasty, clever, attentive
  3. diligent, hard-working, responsible, dreamy
  4. stupid, bright, clever, gifted
  5. energetic, shy, cheerful, talkative
  6. cold, sincere, jealous, nasty

Ответ 2.

responsible — irresponsible,
clever — stupid,
talkative — shy,
hard-working — lazy,
rude — tactful

Комментарии:

© 2017 Изучение иностранных языков самостоятельно, уроки от лингвистов