Урок 110. Прилагательные с предлогами в английском языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Речь, устная или письменная, редко состоит из простых предложений, поэтому очень часто прилагательные могут использовать с предлогами или дополнительными словами, расширяющие их значения. Что же можно использовать после прилагательных?

Способы распространения предложений
  1. Предлог + имя существительное. Например:
    I’m interested in music.

          

    Why are you so nervous about the trip?

          
  2. Инфинитив: Susan is ready to go.

          

    We are happy to see you!

          

    Tom is so happy to get the present.

          
  3. Придаточное предложение: I’m glad that you are here.

          

    It’s important that you feel comfortable.

          

 

После некоторых прилагательных можно использовать и предлог, и инфинитив, и придаточное предложение. Такие прилагательные лучше всего проверять в словаре:

Mum was surprised by the news.

      

She was surprised to see her brother again.

      

I was surprised that our relationship changed.

      
Использование предлогов с прилагательными

Запомнить, какие предлоги с какими прилагательными бывает трудно. В таком случае лучше всего объединять прилагательные в группы:

  1. Прилагательные с предлогами ABOUT/WITH:

Angry/annoyed ABOUT something

Angry/annoyed/furious WITH somebody FOR doing something. — злой/ раздраженный/ разгневанный

Excited/worried/upset/nervous/happy ABOUT — взволнованный/нервный/ расстроенный/ нервный/ счастливый

Pleased/satisfied/disappointed WITH — довольный/ удовлетворенный/ разочарованный

 

Например: I’m so excited about my new school! — Я так взволнован по поводу своей новой школы!

      

Dad is angry with Megan for coming late. — Папа сердится на Меган за то, что она пришла поздно.

      

They’re disappointed with the new car. — Они разочарованы новой машиной.

      
  1. Прилагательные с предлогами AT/WITH/BY:

surprised/shocked/amazed/astonished AT/BY — удивленный/ шокированный/ пораженный impressed WITH/BY – впечатленный

fed up/bored WITH — сыт по горло/ скучающий

Например: I’m impressed with your English. It’s very good.Я впечатлен твоим английским. Ты очень хорошо говоришь.

      

She was astonished at his rudeness. — Она была потрясена его грубостью.

      

The children are bored with the film. — Детям надоел этот фильм.

      
  1. Прилагательные с предлогами ABOUT/FOR:

sorry ABOUT something  FOR doing something  — сожалеющий о чем-то

Sorry можно использовать и с инфинитивом, и с придаточным предложением.

Например: Sorry for interrupting you…Простите, что перебиваю…

      

I’m sorry that your brother lost his job. — Жаль, что твой брат потерял работу.

      

We are sorry to hear that your father is at hospital. — Нам жаль слышать, что ваш отец в больнице.

      

I’m very sorry about the accident. — Я сожалею о происшествии.

      
  1. Прилагательные с предлогом OF:

aware/conscious — сознательный

capable/incapable – способный/неспособный

full/short – полный/ не хватает

typical — типичный

tired — уставший

certain/sure OF/ABOUT — уверенный

afraid/frightened/scared — испуганный

fond/proud/jealous — любящий/ гордый/ ревнующий

suspicious/critical — подозрительный/ критичный

tolerant — терпимый

Например: My little brother is afraid of dogs. — Мой маленький брат боится собак.

      

We should teach our children to be tolerant of other people. — Мы должны учить наших детей быть терпимыми к другим людям.

      

He is short of money this week. — На этой неделе у него недостаточно денег.

      

 

Это интересно! Прилагательные часто используются в конструкции «It’s nice/ kind/ generous/ silly/ stupid of you to…», например: It’s so nice of you to keep my photo. — Это так мило, что ты хранишь мою фотографию.

      

It’s very kind of her to help us. — Хорошо, что она решила помочь нам.

      

 

Но! С этими же прилагательными может использоваться и другая конструкция: «be…kind/ good/ polite/ friendly/ cruel to…»:

Your mum is always so kind to us. — Твоя мама всегда так добра к нам.

      

Why is he always so cruel to his daughter? — Почему он всегда так жесток со своей дочерью?

      
Задания к уроку

Задание 1. Соедините в одно предложение.

  1. My sister dances. She is interested in it.
  2. The contract is ready. We can sign it.
  3. She’s met you. She is happy.
  4. My daughter has won the competition. I’m very pleased.
  5. She refused the offer. It’s silly.
  6. You It’s important. They can continue their work.

Задание 2. Дополните предлогами.

  1. These plants are tolerant … frost.
  2. I was very disappointed … myself.
  3. He is simply jealous … your life.
  4. I’m so sorry … overreacting.
  5. Are you satisfied … the results of your test?
  6. We can’t be certain … anything.
  7. I was very angry … myself.
  8. They are very tired … waiting.

 

Ответ 1.

  1. My sister is interested in dancing.
  2. The contract is ready to sign.
  3. She is happy to meet you.
  4. I’m very pleased that my daughter has won the competition.
  5. It’s silly of her to refuse the offer.
  6. It’s important that they can continue their work.

Ответ 2.

  1. of
  2. with
  3. of
  4. for
  5. with
  6. about/of
  7. with
  8. of

Комментарии:

© 2018 Изучение иностранных языков самостоятельно, уроки от лингвистов