Урок 102. Предлоги времени for, during, while, in/on time в английском языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Говоря о времени, мы можем использовать много разных предлогов и с их помощью обозначать определенный период или указывать на точность или пунктуальность. Поговорим об этих предлогах подробнее.

For – during — while

Как вы помните, for – это сигнал для Present Perfect и Present Perfect Continuous, т.е этот предлог обозначает промежуток времени:

I haven’t seen you for ages. — Я не видел тебя целую вечность.

      

We have been living there for ten years. — Мы жили здесь в течение десяти лет.

      

 

Однако for может использоваться и с другими временами:

Are you going back home for the weekend? — Ты собираешься вернуться домой на выходные?

      

 

После предлога during используется имя существительное, при этом длительность, действия как правило, неизвестно:

Many people were killed during the war. — Во время войны много людей были убиты.

      

We often ski during the winter. — Во время зимы мы часто катаемся на лыжах.

      

 

Если действия происходят одновременно, то для одного из них необходим предлог while. Т.е. с этим предлогом используется не промежуток времени, а новое предложение:

While they were sleeping, it started to snow. — Пока они спали, пошел снег.

      

You can go for a walk, while I’m having lunch. — Ты можешь прогуляться, пока я обедаю.

      
In time – on time

Если что-то случилось вовремя, согласно графику или расписанию, говорите on time:

The lecture starts at 10 o’clock. Please, come on time. — Лекция начинается в десять. Приди вовремя, пожалуйста.

      

The performance didn’t begin on time. — Представление не началось вовремя.

      

 

Если речь идет о чем-то, что мы успели сделать или сделали не позже какого-то срока, другими словами — своевременно, нужно использовать in time:

They were unable to respond in time. — Они не смогли ответить своевременно.

      

We went to the airport in time. The check-in just started. — Мы приехали в аэропорт вовремя. Регистрация только началась.

      

 

Задания к уроку

Задание 1. Выберите правильный вариант.

  1. I’ll be away (while/ for /during) two weeks.
  2. Dad was watching the news (while/ for /during) Mom was in the bathroom.
  3. He studied music (while/ for /during) he lived in Rome.
  4. They’ve been waiting (while/ for /during) two hours.
  5. I’ve translated for some professors (while/ for /during) the conference.
  6. Someone broke into our house (while/ for /during) we were asleep.
  7. Please, stay seated (while/ for /during) the performance.
  8. I’m going to stay at granny (while/ for /during) a few days.

Задание 2. Дополните in или on.

  1. The buses here always come … time.
  2. I hope to come home … time for dinner.
  3. They escaped from the burning house just … time. It fell down in a minute.
  4. I hope the parcel will come … time for Christmas.
  5. Your birthday present arrived just … time.
  6. The plane landed … time.
  7. Our teacher always comes … time.
  8. You’ve called … time! We were thinking about buying the presents.

 

Ответ 1.

  1. for
  2. while
  3. while
  4. for
  5. during
  6. while
  7. during
  8. for

Ответ 2.

  1. on
  2. in
  3. in
  4. in
  5. in
  6. on
  7. on
  8. in

Комментарии:

© 2018 Изучение иностранных языков самостоятельно, уроки от лингвистов