Урок 21. Порядковые числительные. Даты в немецком языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

С немецкими числительными связана одна особенность. Называя год до 2000, вы должны указать количество сотен. Например: 1999 — «девятнадцать сотен девяносто девять». После 2000 года называются также как в русском — «две тысячи». Ничего сложного в этом нет, но определенная сноровка не помешает. Для удобства укажем в скобках составляющие части числа:

1654 — sechzehnhundert vierundfünfzig (sech zehn hundert + vier und fünfzig)
1066 — zehnhundertsechsundsechzig (zehn hundert + sechs und sechzig)
2012 — zweitausendzwölf (zwei tausend zwölf)

При упоминании года в немецком языке, никакие предлоги не нужны: Er ist 1976 geboren – Он родился в 1976.

Образование порядковых числительных

Порядковые числительные (указывают на порядок) образуются путем прибавления к количественному числительному определенных суффиксов, «te» – к числам от 4 до 19, «ste» — от 20 и далее. Исключениями являются первые три числа, все остальные подчиняются правилу:

der erste — первый
der zweite — второй
der dritte – третий
der vierte — четвертый
der fünfte — пятый

der zwanzigste
der dreißigste

Порядковые числительные употребляются с определенным артиклем.

В дательном падеже порядковые числительные получают дополнительное окончание «n».

Например, чтобы назвать определенную дату, в немецком используется предлог an , требующий после себя дательного падежа, при этом происходит слияние артикля и предлога до одного слова «am», например: Er ist am 12. Dezember geboren (am zwölften)

Как вы заметили, на письме порядковые числительные обозначаются точкой.

Учимся называть даты

Если вам нужно назвать сегодняшнее число, пользуйтесь формулой «Heute ist der ….», например «Heute ist der dritte April». Когда вы указываете дату в письмах, вам потребуется винительный падеж. Это будет выглядеть так: «den n-(s)ten + месяц». Например: Berlin, den 1. Februar.

Задания к уроку

Упражнение 1. Напишите года буквами и произнесите:
1734, 2016, 651, 1928, 2013

Упражнение 2. Запишите прописью.
1) 15. Februar — … Februar
2) 7. April = … April
3) 1. September = … September
4) am 27. November = am … November
5) am 6. August = am … August

Ответ 1.
1734 — siebzehnhundertvierunddreißig, 2016 — zweitausendsechzehn, 651 — sechshunderteinundfünfzig, 1928 — neunzehnhundertachtundzwanzig, 2013 — zweitausenddreizehnОтвет 2.
1) der fünfzehnte
2) der siebente
3) der erste
4) am siebenundzwanzigsten
5) am sechsten

Комментарии:

Поделитесь своим мнением

*

© 2017 Изучение иностранных языков самостоятельно, уроки от лингвистов