Урок 17. Партитивный артикль во французском языке. Говорим о еде

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Помимо неопределенного и определенного артиклей во французском языке существует такое понятие как частичный. Название этого артикля происходит от французского слова partie (часть), а потому также называется партитивным.
Партитивный артикль является одной из форм неопределенного артикля и используется в тех случаях, когда необходимо сказать о неопределенном количестве чего-либо.

Чтобы знать, как использовать частичный артикль, нужно помнить о таких категориях существительных, как исчисляемые и неисчисляемые. Очень часто эти понятия необходимы, когда речь идет о продуктах — например, любые жидкости или сыпучие продукты являются неисчисляемыми существительными. Также к этой группе относятся абстрактные понятия, такие как надежда, удача и т. д.

Образование и использование партитивного артикля

Форма партитивного артикля образуется путем слияния артикля и предлога de и, таким образом, имеет следующие формы:

de + le = du
de + la = de la
de + les = des
de + l’ = de l’

Как видно из таблицы, du используется для существительных мужского рода, а de la – женского. Форма del’ необходима, когда существительное начинается с гласной или немой h. Множественное число требует формы des.

Однако партитивный артикль, как правило, используется с неисчисляемыми существительными, а значит форма des будет встречаться не так уж и часто.

Рассмотрим несколько примеров употребления частичного артикля:
Il a acheté du fromage. — Он купил сыра.

      

J’ai de l’argent. — У меня есть деньги.

      

Je veux du café. — Я хочу кофе.

      

В отрицательных предложениях (с оборотом ne…pas) партитивный артикль не используется. Вместо артикля используется предлог «de»: Je ne mange pas de la viande. — Я не ем мяса.

      

Помните! С наречиями или существительными, обозначающими количество (много, мало, килограмм и т.д.) вместо частичного артикля также ставится частица de: Il a bu beaucoup de lait. — Он выпил много молока.

 

Говоря о своих предпочтениях и любви к какому-то продукту, используйте определенный артикль, например: J’aime la confiture – Я люблю варенье.

      
Словарь по теме «еда» (Le manger)
      

Глаголы:

boire
      
пить
manger
      
есть
avoir soif
      
испытывать жажду (дословно — «иметь жажду»)
Avoir faim
      
испытывать голод (дословно — «иметь голод»)
prendre
      
Брать (в значении «есть, пить»)

Приемы пищи:

le petit déjeuner
      
завтрак
le déjeuner
      
обед
le dîner
      
ужин

Напитки (les boissons):

le café
      
кофе
le thé
      
чай
l’eau
      
вода
le jus
      
сок
le vin
      
вино
le lait
      
молоко

Фрукты (Les fruits):

la pomme
      
яблоко
la poire
      
груша
la pêche
      
персик
le abricot
      
абрикос
la prune
      
слива
la orange
      
апельсин
la mandarine
      
мандарин
la banane
      
банан
le citron
      
лимон

Овощи (les légumes):

      
la concombre
      
огурец
la tomate
      
томат, помидор
le chou
      
капуста
la aubergine
      
баклажан
la pomme de terre
      
картофель
la courgette
      
кабачок
le oignon
      
лук
la carrotte
      
морковь
la betterave
      
свекла

Мясо и птица (La viande et la volaille)

      
la poule
      
курица
le saucisson
      
колбаса
le foie
      
печень
le steak
      
бифштекс
le rôti
      
жаркое
la viande du porc
      
свинина
la viande du bœuf
      
говядина
la côtelette
      
отбивная

Другое:

le pain
      
хлеб
le œuf
      
яйцо
le poisson
      
рыба
la glace
      
мороженое
le beurre
      
масло
le fromage
      
сыр
le sel
      
соль
le sacre
      
сахар
la farine
      
мука
la salade
      
салат
la soupe
      
суп
Задания к уроку

Упражнение 1. Переведите на французский язык. Не забывайте правильно спрягать глаголы!
1. Я не купил мяса. 2. Мы пьем чай сегодня. 3. Она не пьет вина. 4. Хочешь воды? 5. Они хотят фруктов. 6. Он купил овощей. 7. Я ем суп сейчас. 8. Я люблю свинину. 9. Он не ест сахара. 10. Она выпила много сока.

Упражнение 2. Используйте необходимый артикль.
1.Pierre voudrait … eau minérale. 2. Je mange … petits pois. 3. Jean-Paul boit … vin. 4. Je bois beaucoup … cafè. 5. Elle mange … soupe. 6. Nous prenons … thé. 7. Sa soeur mange … bananes. 8. Est-ce que tu bois … lait? 9. Il ne veut pas … pain. 10. Elle n’a pas … argent.

Ответ 1.
1. Je n’ai pas acheté la viende. 2. Nous prenons le thé aujourd’hui. 3. Elle ne boit pas le vin. 4. Est-ce-que tu veux de l’eau? 5. Ils veulent des friuts. 6. Il a acheté des legumes. 7. Je mange du soup maintenant. 8. J’aime la pork. 9. Il ne prend pas de sucre. 10. Elle a bu beaucoup de jus.

Ответ 2.
1. de l’ 2. des 3. du 4. de 5. de la 6. du 7. des 8. du 9. du 10. d’

Комментарии:

Обсуждение: есть 1 комментарий
  1. Вера:

    Я так понимаю нужно все таки je ne mange pas de viande?

Поделитесь своим мнением

*

© 2017 Изучение иностранных языков самостоятельно, уроки от лингвистов