Урок 82. Наречия, усиливающие значение, в английском языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Не секрет, что наша речь разнообразна, и мы редко ограничиваемся одним словом, когда описываем какой-то предмет или явление. Очень часто мы что-то уточняем при помощи дополнительных слов. Несколько уроков назад мы говорили о словах, которые помогают подчеркнуть значение того или иного слова. Сегодня мы научимся употреблять такие слова как very, really, bit, much и другие.

Правила употребления наречий very, really, bit, much и др.

Одно и то же прилагательное может звучать по разному, если рядом с ним будут стоять разные уточняющие слова. Например:

Ann is very (очень) tired.  — Ann is quite (довольно-таки) tired. — Ann is a bit (немного) tired.

      

Как видите, степень усталости Анны определяется не словом «tired» (значение этого слово не меняется), а наречиями very, quite и a bit.

 

Чтобы усилить значение прилагательного, вместе с very вы можете использовать такие слова как absolutely, extremely, really, totally, completely, strongly, highly, awfully:

You’re absolutely right. — Ты абсолютно прав.

      

I’m really busy at the moment, sorry. — Я действительно сейчас занят, извини.

      

 

Значение «довольно-таки» можно выразить словами fairly, rather, pretty, а ослабить значение помогут a little или slightly, например:

The book was rather boring. — Книга была довольно скучной.

      

Sorry, I’m a little late. — Извините, я чуть-чуть опоздал.

      

 

Помните, слова-усилители могут употребляться как с прилагательными, так и наречиями:

It’s a very beautiful picture. — Это очень красивая картина. (very + прилагательное)

      

She speaks rather slowly. — Она разговаривает достаточно медленно. (rather + наречие)

      

 

Deeply чаще встречается в письменной, а не в устной речи, и сочетается с прилагательными, обозначающими чувства или эмоции: I’m deeply touched. — Я глубоко тронут.

      

 

Некоторые слова могут употребляться и с глаголами:

I really like these shoes! — Мне действительно нравятся эти туфли! (really + глагол)

      

I deeply sympathize you. — Я очень сопереживаю. (deeply + глагол)

      

 

При этом часть усилителей, такие как a little, a lot, (very) much, ставится в конце предложения:

She eats a lot. — Она есть много.

      

I like this song very much. — Я люблю эту песню очень сильно.

      

 

Важно! Absolutely, totally и completely могут стоять как в середине, так и конце предложения. Сравните:

I totally agree with you. — I agree with you totally.

      
Задания к уроку

Задание 1. Дополните very, quite, a bit.

  1. Lucy has been working all day, now she is … tired.
  2. This new restaurant is OK. The food is … good.
  3. I didn’t have time for breakfast. So, I’m … hungry.
  4. Tom has spent all his money on this car. It was … expensive.
  5. I’m at work but not feeling very well. I’m … sick.
  6. There is a small stain on your right boot. It’s … dirty.
  7. Sue answered all the questions correctly but she spent almost an hour. The test was … difficult.
  8. Megan has won a sport competition. Her parents are … proud of her.

Задание 2. Выберите нужное.

  1. He doesn’t have friends. He is (slightly/absolutely/a little) alone.
  2. You should take a coat. It’s (rather/deeply/a lot) cold outside.
  3. Are you sure? I doubt that information (quite, very, a little) much.
  4. It was (quite/a lot/slightly) easy to find your house with the map.
  5. Sam (fairly/deeply/totally) regrets about what he has said.
  6. The new show is (pretty/completely/rather) astonishing! I love everything about it!
  7. This apartment has all we need. It’s (a little/much/pretty) good.
  8. My arm is (a bit/really/deeply) hurting. I can’t sleep well.

 

Ответ 1.

  1. very
  2. quite
  3. very
  4. very
  5. a bit
  6. a bit
  7. quite
  8. very

 

Ответ 2.

  1. absolutely
  2. rather
  3. very
  4. quite
  5. deeply
  6. completely
  7. pretty
  8. really

Комментарии:

© 2017 Изучение иностранных языков самостоятельно, уроки от лингвистов