Урок 107. Артикль с временами года, месяцами, днями в английском языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Со всеми именами существительными в английском языке используется артикль: определенный, неопределенный или нулевой. Есть такие группы слов, с которыми могут использоваться разные артикли — все зависит от определенных условий. К таким группам имен существительных относятся дни неделя, месяца, названия времен года и некоторые другие.

Дни недели и месяца
the a
Обычно с днями недели, названиями месяцев и времен года артикль не используется:

I’m free on Sunday.

      

I have a birthday in July.

      
Если мы имеем ввиду определенный день, месяц или время года:

I met her on the Friday when I was fired. —  Я встретил ее в ту пятницу, когда был уволен.

      

It happened in the winter of 1990.  — Это случилось зимой 1990.

      
С описательным определением:

It was a cool June in Moscow. — В Москве был прохладный июнь.

      
Слова day, night, evening, morning, afternoon
the a
Как правило, артикль с данными словами не используется:
It was night. — Была ночь.

      

С выражениями:

at night/dawn/noon/sunset/sunrise, by day/night, from morning till night.

Sometimes I have to work at night.

      

She is revising for the test from morning till night. — Она готовится к экзамена с утра до ночи.

      
В выражениях:

in the morning/afternoon/evening.

I usually have coffee in the morning. —  Утром я обычно пью кофе.

      
С описательным определением:

It was a grey morning. — Утро было серым.

      

С прилагательными early/late артикль не используется.

Snow is frequent in late autumn here. — Поздней осенью здесь часто бывает снег.

      

The party lasted until early morning. — Вечеринка продолжалась до раннего утра.

      
Названия  языков
the
Как правило мы не используем артикль с названиями языков:

She speaks Spanish.

      

I know French well.

      
Если после названия языка используется слово «language»:

I’m learning the English language.

      

В устойчивой выражении «What is the English for…?»

What is the English for “школа”? — Как сказать «школа» по-английски?

      
Приемы пищи
the a
Обычно с названиями приемов пищи артикль не используется:

We have breakfast at 9 o’clock. — Мы завтракаем в 9 часов.

      
Если мы имеем в виду определенный прием пищи:

The dinner you prepared was marvelous. — Обед, который ты приготовила был потрясающим.

      
С описательным определением:

We’ve had a light lunch. — Мы легко пообедали.

      

Со словом meal используется неопределенный артикль:

I want to share a meal with you. — Я хочу разделить с тобой пищу.

      I want to share a meal with you.
Задания к уроку

Задание 1. Дополните артиклем.

  1. … night we spent in Paris was charming.
  2. …. dinner is ready.
  3. I moved here on … clear September morning.
  4. … summer of 2007 was rainy.
  5. It was … evening and everyone rushed to their homes.
  6. They had … breakfast in silence.
  7. I had … sleepless night.
  8. Do you speak … Italian?

Задание 2. Переведите.

  1. Утро было дождливым и ветреным.
  2. Я никогда не забуду день, когда родился наш сын.
  3. У него был ужасный день.
  4. Зима была суровой.
  5. Я хочу выучить шведский язык.
  6. Он ел холодный завтрак и ничего не говорил.
  7. Поздним вечером я люблю играть в настольные игры.
  8. У меня была привычка ходить на пляж на закате.
Ответ 1.

  1. the
  2. a
  3. the
  4. a

Ответ 2.

  1. The morning was rainy and windy.
  2. I will never forget the day when our son was born.
  3. He had a bad day.
  4. It was a severe winter.
  5. I want to learn the Swedish language.
  6. He was eating a cold breakfast and saying nothing.
  7. On late evening I like playing board games.
  8. I used to go to the beach at sunset.

Комментарии:

© 2018 Изучение иностранных языков самостоятельно, уроки от лингвистов